Story Assets1 occurrences
「シロ」
やなこった!敵が降りないなら俺も降りねぇ!ご主人サマ、戦闘用意だ!
やなこった!敵が降りないなら俺も降りねぇ!ご主人サマ、戦闘用意だ!
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819/0/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter025_1819_04Primary text
やなこった!敵が降りないなら俺も降りねぇ!ご主人サマ、戦闘用意だ!
Related context
やなこった!敵が降りないなら俺も降りねぇ!ご主人サマ、戦闘用意だ!
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819/0/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaやなこった!敵が降りないなら俺も降りねぇ!ご主人サマ、戦闘用意だ!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04enNo way! I'm not backing down! Get ready to fight, Master!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04zh-CN不下!敌不下我不下!主人,做好战斗准备!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04deNein! Ich werde erst runtergehen, wenn mein Gegner es tut! Meister, bereite dich auf den Kampf vor!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04es¡No! ¡No pienso echarme atrás! ¡Maestro, prepárese para luchar!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04frHors de question ! Je ne reculerai jamais ! Préparez-vous à vous battre, Maître !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04idTidak mau! Aku tidak bakal turun kalau musuhku belum turun! Master, bersiaplah untuk bertarung!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04ko싫어요! 적이 물러서지 않는 한 저도 물러서지 않아요! 주인님, 전투 준비를 하세요!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04ptNão! Eu não vou recuar! Prepare-se para lutar, mestre!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04ruНет! Драться надо! Хозяин, готовься, мы выходим раз на раз!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04thไม่ลง! ศัตรูไม่ลงฉันก็ไม่ลง! นายท่าน เตรียมพร้อมเข้าโจมตี!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04viKhông xuống! Địch không xuống tôi sẽ không xuống! Chủ nhân, hãy sẵn sàng chiến đấu!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04zh-TW不下!敵不下我不下!主人,做好戰鬥準備!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter025_1819_04