Story Assets1 occurrences
サム
ダメだ…「7人なぞなぞ同好会」の会長として、ここで諦めてしまってはみんなをがっかりさせる…
ダメだ…「7人なぞなぞ同好会」の会長として、ここで諦めてしまってはみんなをがっかりさせる…
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1809- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1809/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter025_1809_01Primary text
ダメだ…「7人なぞなぞ同好会」の会長として、ここで諦めてしまってはみんなをがっかりさせる…
Related context
ダメだ…「7人なぞなぞ同好会」の会長として、ここで諦めてしまってはみんなをがっかりさせる…
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1809Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1809/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaダメだ…「7人なぞなぞ同好会」の会長として、ここで諦めてしまってはみんなをがっかりさせる…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01enNo... As president of the Seven Puzzlers Club, if I admit defeat, everyone will be disappointed...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01zh-CN不行…作为「七人解谜同好会」的会长,我在这里认输,大家会失望的…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01deUnmöglich ... Als Präsident des „Sieben-Rätselfreunde-Klubs“ würde ich nur alle enttäuschen, wenn ich jetzt aufgäbe ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01esNo... No puedo... Como presidente del Club de los Siete Enigmáticos, si me rindo, estaría decepcionando a todos...
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01frNon... En tant que président du Club des Sept Amateurs d'Énigmes, si j'admets ma défaite, tout le monde sera déçu...
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01idTidak bisa... sebagai ketua "Klub Tujuh Penggemar Teka-teki", kalau aku mengaku kalah... semua orang bakal kecewa.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01ko안 돼… 「수수께끼 7인 동호회」 회장인 내가 여기서 포기하면 모두가 실망할 거야…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01ptNão... Como presidente do Clube dos Sete Enigmáticos, se eu admitir derrota, todos vão ficar decepcionados...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01ruУвы... Как председатель «Клуба семерых загадочников» я признаю своё поражение. Все будут очень разочарованы...
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01thไม่ได้... ในฐานะประธาน "Seven Puzzlers Club" ถ้าฉันยอมแพ้ตรงนี้ ทุกคนจะต้องผิดหวังแน่ๆ ...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01viKhông được... Là hội trưởng của "Hội Thích Giải Đố Bảy Người", mình chịu thua ở đây, mọi người sẽ thất vọng...
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01zh-TW不行……作為「七人解謎同好會」的會長,我在這裡認輸,大家會失望的……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter025_1809_01