Story Assets1 occurrences
トーマス班長
お願いするんだな、はぁ、今ここを離れられないんだな…
お願いするんだな、はぁ、今ここを離れられないんだな…
- Talk / Story
Chat/Chapter025/SideChat_Chapter025_0010- Dialog
Chat/Chapter025/SideChat_Chapter025_0010/1/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter025_0010_04Primary text
お願いするんだな、はぁ、今ここを離れられないんだな…
Related context
お願いするんだな、はぁ、今ここを離れられないんだな…
Chat/Chapter025/SideChat_Chapter025_0010Chat/Chapter025/SideChat_Chapter025_0010/1/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaお願いするんだな、はぁ、今ここを離れられないんだな…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04enThank you for trying... *sigh* I simply cannot leave my position here...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04zh-CN辛苦您了,唉,我实在是走不开…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04deIch danke dir. Ach, ich kann hier wirklich nicht weg ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04esPerdona las molestias. Ay... De verdad, no puedo abandonar mi puesto.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04frMerci d'avoir essayé... Pff... Je ne peux pas abandonner mon poste...
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04idTolong bantu aku ya... Duh, aku benaran tidak bisa pergi untuk cari mereka...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04ko고생했어. 휴, 도무지 자리를 비울 수가 없어서…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04ptValeu por tentar... *suspira* Eu não posso abandonar meu posto aqui...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04ruСпасибо. Ох, мне и вправду не отойти...
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04thรบกวนคุณแล้วล่ะนะ เฮ้อ ฉันไปไหนได้จริงๆ ...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04vi{F#Cô}{M#Cậu} vất vả rồi, haiz, tôi thật sự không rời đi được...TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04zh-TW辛苦您了,唉,我實在是走不開……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter025_0010_04