Story Assets1 occurrences
サント
ふっ…あっという間に、こんなにたくさんスプレー缶を集めてしまった…この効率、マジ最速!
ふっ…あっという間に、こんなにたくさんスプレー缶を集めてしまった…この効率、マジ最速!
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5021- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5021/0/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_5021_01Primary text
ふっ…あっという間に、こんなにたくさんスプレー缶を集めてしまった…この効率、マジ最速!
Related context
ふっ…あっという間に、こんなにたくさんスプレー缶を集めてしまった…この効率、マジ最速!
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5021Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5021/0/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaふっ…あっという間に、こんなにたくさんスプレー缶を集めてしまった…この効率、マジ最速!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01enWow... You have collected so many spray paint cans in the blink of an eye... I'm amazed by your efficiency!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01zh-CN呼…一眨眼的功夫,已经收集了这么多喷漆罐啊…这效率也太快了!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01deWow ... Du hast in null Komma nichts so viele Farbsprühdosen gesammelt ... Das nenne ich mal Effizienz!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01esUf... ¡Pero cuántos aerosoles has recolectado en tan poco tiempo! ¡Qué eficiencia!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01frOuah... Tu as récupéré plein de bombes de peinture en un clin d'œil... Quelle efficacité, c'est bluffant !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01idFiuhh... Dalam sekejap sudah kumpulin begitu banyak kaleng Spray Paint... Hebat sekali!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01ko휴… 눈 깜짝할 사이에 락카 스프레이를 이렇게나 많이 모아 버렸어… 효율이 엄청나잖아!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01ptUau... Você coletou tanta lata de tinta em spray num piscar de olhos... A sua eficiência é surpreendente!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01ruОго... Тебе удалось собрать столько баллончиков — да ещё и так быстро... Я тебе поражаюсь!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01thอะแฮ่ม... แค่แป๊บเดียว ก็รวบรวมสเปรย์พ่นสีได้เยอะขนาดนี้เชียว... เร็วไปแล้วมั้ง!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01viQuào... trong nháy mắt đã thu thập được nhiều bình xịt sơn như thế này... quá năng suất!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01zh-TW呼……一眨眼的功夫,已經收集這麼多噴漆罐啊……這效率也太快了!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_5021_01