Story Assets1 occurrences
フィッシャー
待ってろ…いつか第1位の「ビリー・キッド」を超えてやる!
待ってろ…いつか第1位の「ビリー・キッド」を超えてやる!
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1303- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1303/1/4- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_1303_09Primary text
待ってろ…いつか第1位の「ビリー・キッド」を超えてやる!
Related context
待ってろ…いつか第1位の「ビリー・キッド」を超えてやる!
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1303Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1303/1/4References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja待ってろ…いつか第1位の「ビリー・キッド」を超えてやる!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09enJust you wait... One day, I'm gonna take that crown from the number one on the list, Billy Kid!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09zh-CN等着…总有一天,我会超越第一名的「比利小子」!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09deWarts nur ab ... Eines Tages werde ich die Krone von der Nummer eins auf dieser Liste, Billy, abnehmen!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09esEspera y verás. Algún día superaré al número uno, ¡Billy!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09frTu vas voir... Un jour, je te détrônerai et je serai le numéro un sur la liste, Billy Kid !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09idTapi tunggu saja... Suatu hari aku akan menjadi penyewa nomor satu, dan mengalahkan si Billy itu!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09ko두고 봐… 언젠가 1등 「빌리 키드」를 따라잡고 말 테니까!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09ptEspere só... Um dia, vou tirar essa coroa do número um da lista, Billy Kid!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09ruПогоди... Однажды я превзойду даже Билли Кида!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09thคอยดูเถอะ... ซักวัน ฉันจะต้องแซง "เจ้า Billy" ที่เป็นอันดับหนึ่งคนนั้นให้ได้!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09viHãy đợi đó... rồi sẽ có một ngày, tôi sẽ vượt qua "Tên Nhóc Billy" giành vị trí số một!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09zh-TW給我等著……總有一天,我會超越第一名的「比利小子」!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_1303_09