Story Assets1 occurrences
スージー
しー!次の交差点には治安官が立ってるんだから、大きな声で言わないで!
しー!次の交差点には治安官が立ってるんだから、大きな声で言わないで!
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0403- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0403/1/1- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_0403_06Primary text
しー!次の交差点には治安官が立ってるんだから、大きな声で言わないで!
Related context
しー!次の交差点には治安官が立ってるんだから、大きな声で言わないで!
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0403Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0403/1/1References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaしー!次の交差点には治安官が立ってるんだから、大きな声で言わないで!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06enShh! There's a PubSec officer at the next intersection! Keep your voice down!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06zh-CN嘘!我知道治安官就在下个路口,拜托小点声啊!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06dePsst! Ich weiß, dass bei der nächsten Kreuzung Sicherheitsoffiziere sind. Bitte sei leise!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06es¡Shh! Hay un oficial de seguridad en la siguiente intersección. ¡Baja la voz!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06frChut ! Il y a des officiers de la Sécu' publique au coin de la rue, pas si fort !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06idSssttt! Ada Public Security di persimpangan jalan sana. Suaranya kecilan ya!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06ko쉿! 치안관이 다음 길목에 있으니까 소리 좀 낮춰주세요!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06ptShh! Tem um Oficial da Segurança Pública no próximo cruzamento! Fale mais baixo!
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06ruТс-с! Давай-ка потише, на перекрёстке служащий Собеза!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06thชู่ว! ฉันรู้ว่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงอยู่ตรงทางแยกถัดไป ช่วยพูดเบาๆ หน่อยนะ!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06viSuỵt! Tôi biết nhân viên trị an đang ở ngã rẽ tiếp theo, xin hãy nhỏ giọng chút!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06zh-TW噓!我知道治安官就在下個路口,拜託小聲一點啊!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_0403_06