Story Assets1 occurrences
ホロウレイダー
ホロウで事故に遭った時、気付いたんだ。俺は、こんなにも生きたがってたのかと…
ホロウで事故に遭った時、気付いたんだ。俺は、こんなにも生きたがってたのかと…
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204/0/8- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_0204_08Primary text
ホロウで事故に遭った時、気付いたんだ。俺は、こんなにも生きたがってたのかと…
Related context
ホロウで事故に遭った時、気付いたんだ。俺は、こんなにも生きたがってたのかと…
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204/0/8References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaホロウで事故に遭った時、気付いたんだ。俺は、こんなにも生きたがってたのかと…
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08enThen I got caught up in this accident, and I realized that I still have a thirst for life...
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08zh-CN结果在空洞内真出了意外时,我才发现我这么想好好活下去…
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08deAls ich dann aber in diesen Vorfall verwickelt war, ist mir klargeworden, dass ich noch Lebenshunger habe ...
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08esPero cuando todo aquello pasó, me di cuenta de que realmente quería vivir...
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08frEt puis, je me suis retrouvé dans ce pétrin, et ça m'a fait comprendre une chose... J'ai encore soif de vivre.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08idTapi karena kejadian ini, aku sadar kalau aku sebenarnya masih ingin hidup...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08ko그러다 공동 안에서 사고를 겪게 되고 나서야 제가 얼마나 제대로 살아가고 싶어 하는지 깨달았어요…
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08ptEntão, sofri esse acidente e percebi que ainda tenho vontade de viver...
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08ruНо после происшествия в каверне мне стало ясно, что я всё ещё хочу жить...
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08thผลสุดท้ายพอเกิดอุบัติเหตุใน Hollow ฉันถึงได้พบว่าอยากมีชีวิตต่อไปให้ดีจริงๆ ...
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08viCuối cùng thì lúc xảy ra sự việc ngoài ý muốn đó tại Lỗ Hổng, tôi mới nhận ra là tôi muốn được sống đến nhường nào...
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08zh-TW結果在空洞內真的出意外時,我才發現我這麼想活下去……
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_0204_08