jaマークされた地点の周辺にいるエーテリアスを一掃して、補給施設を設置しよう。あと二か所だ。/!
マークされた地点の周辺にいるエーテリアスを一掃して、補給施設を設置しよう。あと二か所{M#だ。}{F#!}Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_3021303
TextMap entry
TextMap QuestTarget_3021303Primary text
マークされた地点の周辺にいるエーテリアスを一掃して、補給施設を設置しよう。あと二か所{M#だ。}{F#!}Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaマークされた地点の周辺にいるエーテリアスを一掃して、補給施設を設置しよう。あと二か所{M#だ。}{F#!}TextMap/ja/main.json/QuestTarget_3021303enEliminate the Ethereals around the marked points and set up the supply facilities. Two locations left.
TextMap/en/main.json/QuestTarget_3021303zh-CN清剿标记点位周边的以骸,并假设好补给设施吧。还剩两处点位。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestTarget_3021303deBeseitige die Äthereale in den markierten Bereichen und richte die Versorgungsstätten ein. Zwei Standorte verbleibend.
TextMap/de/main.json/QuestTarget_3021303esAcaba con los seres etéreos de los alrededores de la ubicación marcada y prepárate para desplegar la instalación de suministros. Aún quedan dos
TextMap/es/main.json/QuestTarget_3021303frÉliminez les Éthéréens près des emplacements marqués et installez-y des points de ravitaillement. Il reste 2 emplacements.
TextMap/fr/main.json/QuestTarget_3021303idAyo basmi semua Ethereal di sekitar lokasi yang ditandai dan pasang fasilitas suplai. Sisa dua lokasi nih.
TextMap/id/main.json/QuestTarget_3021303ko표시 지점 근처에 있는 에테리얼을 토벌하고, 보급 시설을 설치하자. 아직 두 곳 남았다
TextMap/ko/main.json/QuestTarget_3021303ptElimine os Etéreos ao redor dos locais e configure as instalações de suprimentos. Ainda restam dois locais.
TextMap/pt/main.json/QuestTarget_3021303ruОчистите от эфириалов окрестности намеченных точек и установите пункты снабжения. Осталось ещё две точки.
TextMap/ru/main.json/QuestTarget_3021303thกำจัด Ethereal ที่อยู่รอบๆ จุดที่ทำเครื่องหมายไว้ และสมมติว่าติดตั้งอุปกรณ์เสบียงเอาไว้ดีกว่า ตอนนี้ยังเหลืออีกสองจุด
TextMap/th/main.json/QuestTarget_3021303viTiêu diệt Ethereal xung quanh các điểm đánh dấu, và lắp đặt thiết bị tiếp tế. Còn lại hai vị trí.
TextMap/vi/main.json/QuestTarget_3021303zh-TW清剿目標位置周邊的以骸,並架設好補給設施吧。還剩兩處位置。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestTarget_3021303