jaエイファさん/お姉ちゃんと一緒に、思考にふけるのにぴったりな川辺を歩こう
エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と一緒に、思考にふけるのにぴったりな川辺を歩こうText source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7054405
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7054405Primary text
エイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と一緒に、思考にふけるのにぴったりな川辺を歩こうRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaエイファ{M#さん}{F#お姉ちゃん}と一緒に、思考にふけるのにぴったりな川辺を歩こうTextMap/ja/main.json/QuestDesc_7054405enGo to the riverside with Elfy. It's perfect for a quiet, contemplative walk.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7054405zh-CN陪埃珐去适合沉静思考的江边走走。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7054405deGeh mit Elfy ans Flussufer, wo man einen ruhigen, besinnlichen Spaziergang machen kann.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7054405esVe a un lugar tranquilo a la orilla del río junto a Elfy.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7054405frRendez-vous au bord du fleuve avec Elfy. C'est l'endroit idéal pour une promenade paisible et contemplative.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7054405idPergi ke tepi sungai bersama Elfy. Cocok untuk jalan santai sambil berpikir dengan tenang.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7054405ko엘피와 함께 사색하기 좋은 강변을 산책하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7054405ptAcompanhe Elfy até a margem do rio, um lugar perfeito para caminhar e refletir em silêncio.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7054405ruПрогуляйтесь с Эльфи по набережной — занятие в самый раз, чтобы тихо поразмышлять.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7054405thไปเดินเล่นที่ริมแม่น้ำ สถานที่ที่เหมาะกับการใช้ความคิดอย่างสงบกับ Elfy
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7054405viĐi dạo với Elfy đến bờ sông yên tĩnh, nơi thích hợp để suy ngẫm.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7054405zh-TW陪埃琺去適合沉靜思考的江邊走走。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7054405