jaキホーテの騎士冒険譚は次なる章へ…
「神馬アキロタ」についてキホーテと話そう。
「神馬アキロタ」についてキホーテと話そう。
キホーテの騎士冒険譚は次なる章へ… 「神馬アキロタ」についてキホーテと話そう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7051602
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7051602Primary text
キホーテの騎士冒険譚は次なる章へ… 「神馬アキロタ」についてキホーテと話そう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaキホーテの騎士冒険譚は次なる章へ… 「神馬アキロタ」についてキホーテと話そう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7051602enA new chapter has opened in Quixie's Knightly Adventures... Let's talk to Quixie about the "Divine Steed Archilota".
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7051602zh-CN阿吉的骑士冒险录翻开了新的篇章… 和阿吉谈谈「神驹阿奇洛塔」的事吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7051602deEin neues Kapitel von Quixies Abenteuern als Ritter beginnt ... Sprich mit Quixie über die Sache mit dem „göttlichen Ross Archilota“.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7051602esUn nuevo capítulo de la aventura caballeresca de Quijotín ha dado inicio... Habla con Quijotín sobre Aquilota, el corcel divino.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7051602frUn nouveau chapitre s'ouvre dans l'aventure chevaleresque de l'ingénieux Quichotte... Allez parler à Quichotte du destrier légendaire Archilote.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7051602idPetualangan Kesatria Quixie telah membuka chapter baru... Bicarakan tentang "Kuda Agung Achilota" dengan Quixie.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7051602ko키호테의 기사 모험기에 새로운 장이 열렸다… 키호테와 「명마 아르킬로타」에 대해 이야기하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7051602ptO Registro de Aventuras do Cavaleiro Quixotim inicia um novo capítulo... Fale com Quixotim sobre "Aquilota, o Corcel Divino".
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7051602ruНовая глава в рыцарском романе Банбу-Кихота... Поговорите с Банбу-Кихотом о «могучем скакуне Архилоте».
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7051602thบันทึกการผจญภัยของอัศวิน Quixie เริ่มต้นบทใหม่แล้ว... คุยเรื่องม้าศักดิ์สิทธิ์ "Archilota" กับ Quixie ดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7051602viHành trình mạo hiểm của kỵ sĩ Quixie đã mở ra chương mới... Hãy nói với Quixie về chuyện "Ngựa Thần Archilota" đi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7051602zh-TW阿吉的騎士冒險錄翻開了新的篇章…… 和阿吉談談「神駒阿奇洛塔」的事吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7051602