ja見覚えのある姿が港に現れた、あれは…雅さん?
見覚えのある姿が港に現れた、あれは…雅さん?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_70365
TextMap entry
TextMap QuestDesc_70365Primary text
見覚えのある姿が港に現れた、あれは…雅さん?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja見覚えのある姿が港に現れた、あれは…雅さん?
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_70365enA familiar figure has appeared at the port. It's... Miss Hoshimi Miyabi?
TextMap/en/main.json/QuestDesc_70365zh-CN一个熟悉的身影出现在了港口,那是…星见雅小姐?
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_70365deEine vertraute Gestalt erscheint am Hafen. Ist das ... Hoshimi Miyabi?
TextMap/de/main.json/QuestDesc_70365esUna figura conocida aparece en el puerto. ¿Esa es... Hoshimi Miyabi?
TextMap/es/main.json/QuestDesc_70365frUne silhouette familière est apparue au port. C'est... Mlle Hoshimi Miyabi ?
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_70365idSebuah sosok yang familier muncul di pelabuhan. Apa itu... Nona Hoshimi Miyabi?
TextMap/id/main.json/QuestDesc_70365ko익숙한 사람이 항구에 나타났다. 저건… 호시미 미야비 씨?
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_70365ptUm rosto familiar aparece no porto. Será que é Hoshimi Miyabi?
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_70365ruВ порту вы встречаете знакомую фигуру... Это же госпожа Хосими Мияби?
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_70365thร่างที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นที่ท่าเรือ นั่นมัน... คุณ Hoshimi Miyabi?
TextMap/th/main.json/QuestDesc_70365viMột bóng dáng quen thuộc xuất hiện tại cảng, đó là... cô Hoshimi Miyabi?
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_70365zh-TW一個熟悉的身影出現在了港口,那是……星見雅小姐?
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_70365