jaベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
ベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7035603Primary text
ベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7035603enBen agrees to the friendly match. Bring him to meet Eddie.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7035603zh-CN本答应了一起进行友谊赛,带他一起去见艾迪吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7035603deBen hat dem freundschaftlichen Match zugestimmt. Bring ihn zu Eddie.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7035603esBen ha aceptado participar en la competición amistosa. Ve a ver a Eddie con él.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7035603frBen a accepté de faire un combat amical. Emmenez-le voir Eddie.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7035603idBen sudah janji untuk ikut duel persahabatan. Pergi temui Eddie bersamanya deh.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7035603ko벤이 친선 경기에 참여하겠다고 한다. 벤과 함께 에디를 만나러 가자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7035603ptBen concordou com a partida amistosa. Leve-o para encontrar Eddie.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7035603ruБен согласился устроить товарищеский матч. Отведите его к Эдди.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7035603thBen รับปากว่าจะแข่งขันกระชับมิตรด้วยกัน พาเขาไปพบ Eddie ดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7035603viBen đã đồng ý thi đấu giao hữu, hãy đưa anh ấy đến gặp Eddie.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7035603zh-TW本答應了一起進行友誼賽,帶他一起去見艾迪吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7035603