Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7035603

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ben hat dem freundschaftlichen Match zugestimmt. Bring ihn zu Eddie.
Ben hat dem freundschaftlichen Match zugestimmt. Bring ihn zu Eddie.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ben hat dem freundschaftlichen Match zugestimmt. Bring ihn zu Eddie.
Ben hat dem freundschaftlichen Match zugestimmt. Bring ihn zu Eddie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Englishen
Ben agrees to the friendly match. Bring him to meet Eddie.
Ben agrees to the friendly match. Bring him to meet Eddie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
简体中文zh-CN
本答应了一起进行友谊赛,带他一起去见艾迪吧。
本答应了一起进行友谊赛,带他一起去见艾迪吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Españoles
Ben ha aceptado participar en la competición amistosa. Ve a ver a Eddie con él.
Ben ha aceptado participar en la competición amistosa. Ve a ver a Eddie con él.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Françaisfr
Ben a accepté de faire un combat amical. Emmenez-le voir Eddie.
Ben a accepté de faire un combat amical. Emmenez-le voir Eddie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Bahasa Indonesiaid
Ben sudah janji untuk ikut duel persahabatan. Pergi temui Eddie bersamanya deh.
Ben sudah janji untuk ikut duel persahabatan. Pergi temui Eddie bersamanya deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
日本語ja
ベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
ベンさんは親善試合に応じた、一緒にエディのところに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
한국어ko
벤이 친선 경기에 참여하겠다고 한다. 벤과 함께 에디를 만나러 가자
벤이 친선 경기에 참여하겠다고 한다. 벤과 함께 에디를 만나러 가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Portuguêspt
Ben concordou com a partida amistosa. Leve-o para encontrar Eddie.
Ben concordou com a partida amistosa. Leve-o para encontrar Eddie.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Русскийru
Бен согласился устроить товарищеский матч. Отведите его к Эдди.
Бен согласился устроить товарищеский матч. Отведите его к Эдди.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
ไทยth
Ben รับปากว่าจะแข่งขันกระชับมิตรด้วยกัน พาเขาไปพบ Eddie ดีกว่า
Ben รับปากว่าจะแข่งขันกระชับมิตรด้วยกัน พาเขาไปพบ Eddie ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
Tiếng Việtvi
Ben đã đồng ý thi đấu giao hữu, hãy đưa anh ấy đến gặp Eddie.
Ben đã đồng ý thi đấu giao hữu, hãy đưa anh ấy đến gặp Eddie.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603
繁體中文zh-TW
本答應了一起進行友誼賽,帶他一起去見艾迪吧。
本答應了一起進行友誼賽,帶他一起去見艾迪吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035603