jaイアスが勝った!チャンピオンはイアスだ!一方、ライカンさんは何か考え込んでいるようだ/みたい…話しかけてみよう。
イアスが勝った!チャンピオンはイアスだ!一方、ライカンさんは何か考え込んでいる{F#みたい}{M#ようだ}…話しかけてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7005507
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7005507Primary text
イアスが勝った!チャンピオンはイアスだ!一方、ライカンさんは何か考え込んでいる{F#みたい}{M#ようだ}…話しかけてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaイアスが勝った!チャンピオンはイアスだ!一方、ライカンさんは何か考え込んでいる{F#みたい}{M#ようだ}…話しかけてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7005507enVictory! Eous is the champion! But Lycaon seems doubtful about something... I should talk to him.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7005507zh-CN赢了!伊埃斯是冠军!但莱卡恩的表情似乎在疑惑什么…去和他聊一聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7005507deGewonnen! Eous ist der Gewinner! Aber Lycaons Gesichtsausdruck verrät, dass er über etwas verwirrt zu sein scheint ... Sprich mal mit ihm.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7005507es¡Has ganado! ¡Eus es el campeón! Pero parece que Lycaon tiene algunas sospechas... Deberías hablar con él.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7005507frVictoire ! Éous est champion ! Toutefois, Lycaon semble se douter de quelque chose... Vous devriez lui parler.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7005507idMenang! Eous jadi juara! Tapi, Lycaon sepertinya ragu akan sesuatu... Aku harus bicara dengannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7005507ko이겼다! 우리 이아스가 챔피언이 됐다! 하지만 리카온의 표정이 뭔가 좋지 않아 보인다… 가서 그와 대화를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7005507ptVitória! Eous é o campeão! Mas Lycaon parece estar confuso... Vá falar com ele.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7005507ruПобеда! Эос — чемпион! Правда, Ликаон выглядит озадаченным... Поговорите с ним.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7005507thชนะแล้ว! Eous เป็นแชมป์แล้ว! แต่ท่าทางของ Lycaon ดูเหมือนจะกำลังสงสัยอะไรบางอย่างอยุ่... ไปคุยกับเขาหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7005507viThắng rồi! Eous là nhà vô địch! Nhưng vẻ mặt của Lycaon có vẻ như đang băn khoăn điều gì đó... Đi nói chuyện với anh ấy xem.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7005507zh-TW贏了!伊埃斯是冠軍!但萊卡恩的表情似乎在疑惑什麼……去和他聊一聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7005507