ja海辺から戻ってきてから、イアスは考えにふけている…試合のテーマについて何かひらめいたのだろうか/かな?イアスの考えを聞いてみよう。
海辺から戻ってきてから、イアスは考えにふけている…試合のテーマについて何かひらめいたの{M#だろうか}{F#かな}?イアスの考えを聞いてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7005308
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7005308Primary text
海辺から戻ってきてから、イアスは考えにふけている…試合のテーマについて何かひらめいたの{M#だろうか}{F#かな}?イアスの考えを聞いてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja海辺から戻ってきてから、イアスは考えにふけている…試合のテーマについて何かひらめいたの{M#だろうか}{F#かな}?イアスの考えを聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7005308enAfter returning from the beach, Eous seems to be deep in thought... Has it come up with some ideas about the competition topic? Let's ask Eous about its thoughts.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7005308zh-CN从海边回来后,伊埃斯好像就在思考什么…是对比赛的题目有了什么心得吗?问问伊埃斯的想法吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7005308deNach der Rückkehr vom Meeresufer scheint Eous über etwas nachzudenken ... Ob es eine Idee zum Thema des Wettbewerbs hat? Frag Eous nach seinen Gedanken.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7005308esDespués de volver de la playa, parece que Eus está muy pensativo... ¿Se le habrá ocurrido alguna idea sobre el tema de la ronda? Pregúntale qué opina.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7005308frAprès votre retour de la plage, Éous semble plongé dans ses pensées... A-t-il trouvé l'inspiration pour le thème du concours ? Demandez à Éous à quoi il pense.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7005308idSetelah kembali dari pantai, Eous sepertinya sedang memikirkan sesuatu... Apa dia sudah punya ide untuk topik lomba? Ayo kita tanya Eous tentang pemikirannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7005308ko해변에서 돌아온 후, 이아스가 어떤 생각에 잠긴 것 같다… 대회 테마에 대해 깨달은 게 있는 걸까? 이아스의 생각을 물어보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7005308ptApós voltar da praia, Eous fica pensando sobre algo... Será que ele teve alguma ideia sobre o tema da competição? Descubra em que ele está pensando.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7005308ruПосле возвращения с прогулки у моря Эос, кажется, о чём-то задумался... Может, у него появились какие-то идеи насчёт темы соревнования? Давайте спросим, о чём он думает.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7005308thหลังกลับมาจากริมทะเล Eous ดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่างอยู่... คงจะมีไอเดียเกี่ยวกับหัวข้อการแข่งขันแล้วสินะ? ลองถามความคิดเห็นของ Eous ดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7005308viSau khi trở về từ bãi biển, có vẻ như Eous đang suy nghĩ điều gì đó... Có phải đã có ý tưởng gì về chủ đề của cuộc thi không? Hãy hỏi xem Eous đang nghĩ gì nào.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7005308zh-TW從海邊回來後,伊埃斯好像就在思考什麼……是對比賽的題目有了什麼心得嗎?問問伊埃斯的想法吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7005308