jaゴアンゼンに勝って準々決勝を通過したけ
{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。ゴアンゼンに勝って準々決勝を通過したけ{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7005305
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7005305Primary text
{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。ゴアンゼンに勝って準々決勝を通過したけ{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。ゴアンゼンに勝って準々決勝を通過したけ{M#れ}ど、白祇重工は少し納得がいかない様子だった…彼らと話そう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7005305enAfter defeating Safety and winning the quarter-finals, Belobog Heavy Industries seems a bit unsatisfied... Let's go have a chat with them.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7005305zh-CN打败阿全,赢下了八强赛,但白祇重工好像有点不服气呢…去和他们聊一聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7005305deDu hast Sicherheitsboo besiegt und das Viertelfinale gewonnen, aber Belobog Heavy Industries scheint damit nicht sehr zufrieden zu sein ... Geh und rede mit ihnen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7005305esDerrotaste a Amparo y te hiciste con la victoria en los cuartos de final, pero los miembros de Construcciones Belobog no parecen estar muy contentos... Deberías ir a hablar con ellos.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7005305frAprès la défaite de Sécu aux quarts de finale, les membres des usines Belobog ont l'air déçus... Allez leur parler.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7005305idSetelah mengalahkan Safety dan memenangkan perempat final, Belobog Heavy Industries sepertinya tidak puas... Ayo kita bicara dengan mereka.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7005305ko세이프티를 물리치고 8강에서 승리했지만, 벨로보그 중공업은 패배를 인정하지 않는 것 같기도…? 가서 이야기를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7005305ptApós a derrota de Safety e sua vitória nas quartas de final, a equipe da Belobog não parece satisfeita. Vá falar com eles.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7005305ruВы победили Прорабу и вышли в полуфинал... Но похоже, что «Белобог» не очень доволен. Надо поговорить с ними.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7005305thเอาชนะ Safety และชนะการแข่งขันรอบ 8 คนสุดท้าย แต่ดูเหมือน Belobog Heavy Industries จะไม่ค่อยยอมรับเท่าไหร่... ไปคุยกับพวกเขาดูหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7005305viĐánh bại Safety, giành chiến thắng tại vòng tứ kết, nhưng có vẻ Công Nghiệp Nặng Belobog không phục lắm... Hãy đi nói chuyện với họ nào.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7005305zh-TW打敗阿全,贏下了八強賽,但白祇重工好像有點不服氣……去和他們聊一聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7005305