jaシーシィアがどうしてここで寝て
{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。シーシィアがどうしてここで寝て{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_601110402
TextMap entry
TextMap QuestDesc_601110402Primary text
{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。シーシィアがどうしてここで寝て{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。シーシィアがどうしてここで寝て{M#い}るんだろう?声をかけて、事情を聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_601110402enWhy is Cissia sleeping here? Go say hi and find out what's going on.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_601110402zh-CN希希芙怎么睡在这里?跟她打个招呼,问问情况吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_601110402deWarum schläft Cissia hier? Begrüße sie und frag, was los ist.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_601110402es¿Por qué está Cissia durmiendo ahí? Salúdala y pregúntale qué pasa.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_601110402frPourquoi Cissia dort là ? Allez la saluer et découvrez ce qui se passe.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_601110402idCissia kenapa tidur di sini? Sapa dia dan tanyakan kondisinya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_601110402ko시시아가 왜 여기서 자고 있지? 가서 인사하고 어떻게 된 건지 물어보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_601110402ptPor que a Císsia está dormindo aqui? Vá cumprimentá-la e descubra o que está acontecendo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_601110402ruПочему Циссия здесь спит? Поздоровайтесь с ней и узнайте, в чём дело.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_601110402thทำไม Cissia ถึงมานอนอยู่ตรงนี้? เข้าไปทักทายเธอแล้วถามสถานการณ์ดูหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_601110402viSao Cissia lại ngủ ở đây nhỉ? Chào cô ấy một tiếng và hỏi thăm tình hình xem sao.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_601110402zh-TW希希芙怎麼睡在這裡?跟她打個招呼,問問情況吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_601110402