ja今日も露店の営業日、早速店を開こう。
今日も露店の営業日、早速店を開こう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600770201
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600770201Primary text
今日も露店の営業日、早速店を開こう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja今日も露店の営業日、早速店を開こう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600770201enAnother day of business! No time to waste, let's get started!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600770201zh-CN今天也是营业日呢。事不宜迟,立刻出摊!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600770201deEin weiterer Arbeitstag! Es gilt, keine Zeit zu vergeuden – los geht’s!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600770201es¡Hoy también es un día de trabajo! ¡No hay tiempo que perder, abre el puesto!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600770201frUne nouvelle journée de travail ! Pas de temps à perdre, c'est parti !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600770201idHari ini juga perlu buka stan. Jangan menunda lagi, segera mulai operasional hari ini.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600770201ko오늘도 영업일이다. 당장 가게를 열자!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600770201ptMais um dia de trabalho! Vamos lá, hora de abrir!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600770201ruНовый рабочий день. Нельзя терять время, пора открываться!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600770201thวันนี้ก็เป็นวันเปิดร้านอีกเหมือนเคย มัวรอช้าไม่ได้แล้ว รีบตั้งแผงเลยดีกว่า!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600770201viHôm nay cũng là ngày làm việc đó. Không nên chần chừ nữa, lập tức mở quầy thôi!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600770201zh-TW今天也是營業日!事不宜遲,立刻出攤!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600770201