jaテストがひと段落した…プロメイアがHIAセンターのフロントに向かったようだ/みたい、ライラさんと何を話しているか見に行こう。
テストがひと段落した…プロメイアがHIAセンターのフロントに向かった{M#ようだ}{F#みたい}、ライラさんと何を話しているか見に行こう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600520602
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600520602Primary text
テストがひと段落した…プロメイアがHIAセンターのフロントに向かった{M#ようだ}{F#みたい}、ライラさんと何を話しているか見に行こう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaテストがひと段落した…プロメイアがHIAセンターのフロントに向かった{M#ようだ}{F#みたい}、ライラさんと何を話しているか見に行こう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600520602enTesting's wrapped up... Promeia's headed to the club's front desk—let's check out what she and Lyla are talking about.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600520602zh-CN测试告一段落…普罗米娅去到了俱乐部的前台,去看看莱娅和她正在说些什么吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600520602deDer Test wurde abgeschlossen ... Promeia begibt sich zur Rezeption des Clubs. Geh und hör dir an, worüber sie und Lyla reden.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600520602esLa prueba ha terminado y Promeia se ha ido a la recepción del club. Ve a comprobar de qué está hablando con Lyla.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600520602frLe test est terminé... Promeia se dirige vers la réception de l'agence. Allons voir de quoi elle et Laïla discutent.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600520602idUjiannya sudah selesai... Promeia pun pergi ke resepsionis Klub. Ayo kita lihat apa yang sedang dia bicarakan dengan Lyla.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600520602ko테스트가 일단락됐다… 프로미아는 클럽 안내 데스크로 갔으니, 라일라와 무슨 얘기를 나누고 있는지 확인해 보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600520602ptO desafio chegou ao fim e Promeia foi até a recepção do clube. Confira o que ela e Lyla estão conversando.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600520602ruВот испытание и подошло к концу. Промея уже направилась к стойке клуба АИК. Посмотрите, о чём говорят они с Лайлой.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600520602thการทดสอบจบลงแล้ว... Promeia ไปที่เคาน์เตอร์ต้อนรับของชมรม ไปดูดีกว่าว่า Lyla กำลังคุยอะไรกับเธออยู่
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600520602viThử nghiệm đã kết thúc... Promeia đến quầy lễ tân của câu lạc bộ, hãy đi xem Lyla và cô ấy đang nói chuyện gì nhé.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600520602zh-TW測試告一段落……普羅米婭去到了俱樂部的前台,去看看萊婭和她正在說些什麼吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600520602