ja復元作業は予想外にスムーズに進んだ、フィンさんとボンプのことについて話そう。
復元作業は予想外にスムーズに進んだ、フィンさんとボンプのことについて話そう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600480102
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600480102Primary text
復元作業は予想外にスムーズに進んだ、フィンさんとボンプのことについて話そう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja復元作業は予想外にスムーズに進んだ、フィンさんとボンプのことについて話そう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600480102enThe repair went smoother than expected. Let's chat with Finn about the Bangboo.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600480102zh-CN修复过程出乎意料的顺利,和芬恩聊聊邦布的情况吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600480102deDer Wiederherstellungsprozess lief überraschend reibungslos. Sprich mit Finn über den Zustand des Bangboos.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600480102esLa reparación ha salido sorprendentemente bien. Habla con Finn sobre la situación del bangbú.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600480102frLa réparation s'est déroulée plus facilement que prévu. Allez discuter avec Finn à propos du Bangbou.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600480102idProses perbaikan berjalan lebih lancar dari yang diperkirakan. Coba bicara dengan Finn tentang kondisi Bangboo.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600480102ko수리 과정은 의외로 순조로웠다. 핀과 「Bangboo」의 상태에 대해 이야기해 보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600480102ptO conserto ocorreu sem maiores problemas. Converse com Finn sobre a situação do Bangboo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600480102ruПроцесс восстановления идёт неожиданно гладко. Поговорите с Фенном о его банбу.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600480102thขั้นตอนการซ่อมแซมราบรื่นกว่าที่คิด ไปคุยกับ Finn เกี่ยวกับสถานการณ์ของ Bangboo หน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600480102viQuá trình sửa chữa thuận lợi ngoài mong đợi, nói chuyện với Finn về tình trạng của Bangboo.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600480102zh-TW修復過程出乎意料的順利,和芬恩聊聊邦布的情況吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600480102