ja瞬光は「潘太」の考えをさらに理解した。引き続き彼と他の仲間たちの行方を捜索しよう…すぐ近くにいるはずだ。
瞬光は「潘太」の考えをさらに理解した。引き続き彼と他の仲間たちの行方を捜索しよう…すぐ近くにいるはずだ。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600210208
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600210208Primary text
瞬光は「潘太」の考えをさらに理解した。引き続き彼と他の仲間たちの行方を捜索しよう…すぐ近くにいるはずだ。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja瞬光は「潘太」の考えをさらに理解した。引き続き彼と他の仲間たちの行方を捜索しよう…すぐ近くにいるはずだ。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600210208enXiao'Guang now better understands Big Pan's thinking. Continue searching for him and companions... They must be nearby.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600210208zh-CN小光进一步理解了「大潘」的想法,继续寻找他和其他同伴的行踪吧…应该就在不远处。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600210208deXiao’Guang versteht Big Pan inzwischen besser. Suche weiter nach ihm und den anderen ... Sie dürften nicht weit sein.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600210208esShunguang ahora comprende mejor la forma de pensar de Gran Pan. Continúa buscándolo a él y a sus compañeros. Deben estar cerca.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600210208frShushu comprend mieux les intentions de Big Pan. Continuez de le chercher ainsi que ses compagnons... Ils ne doivent pas être loin.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600210208idXiao'Guang sudah lebih memahami pemikiran Big Pan. Terus cari jejaknya dan rekan-rekannya... Seharusnya tidak jauh dari sini.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600210208ko빛나는 「대반」의 생각을 더 잘 이해하게 되었다. 계속해서 그와 다른 동료들의 행방을 찾아보자… 멀지 않은 곳에 있을 것이다
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600210208ptA Guangzinha entende melhor o que Grande Pan estava pensando. Continue procurando por ele e seus companheiros. Eles não devem estar longe.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600210208ruСяо-Гуан лучше поняла мысли Большого Паня. Продолжайте искать его и других товарищей — они должны быть где-то поблизости.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600210208thXiao'Guang เข้าใจความคิดของ "Big Pan" มากขึ้น ไปตามหาเขาและเพื่อนคนอื่นๆ กันต่อดีกว่า... น่าจะอยู่ไม่ไกลจากที่นี่
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600210208viTiểu Guang đã hiểu thêm về suy nghĩ của "Đại Pan", tiếp tục tìm kiếm hành tung của anh ta và các đồng đội khác nào... Chắc là ở ngay gần đây thôi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600210208zh-TW小光進一步理解了「大潘」的想法,繼續尋找他和其他同伴的行蹤吧……應該就在不遠處。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600210208