ja手がかりによると、「ナスナスボンプ」はある彫像の上に隠されているようだ/みたい。探してみよう。
手がかりによると、「ナスナスボンプ」はある彫像の上に隠されている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600080302
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600080302Primary text
手がかりによると、「ナスナスボンプ」はある彫像の上に隠されている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja手がかりによると、「ナスナスボンプ」はある彫像の上に隠されている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600080302enThe clue hints that Auboogine is hidden on a statue. Go find it.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600080302zh-CN线索提示「茄子布」藏在一座雕像上,去找到它吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600080302deDer Hinweis besagt, dass Aubergineboo sich auf einer Statue befindet. Geh und finde es.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600080302esLa pista indica que el berenjebú está escondido sobre una estatua. Ve a buscarlo.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600080302frL'indice suggère qu'Aubougine est caché vers une statue. Trouvez-le.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600080302idPetunjuknya menunjukkan bahwa Terongboo bersembunyi di atas sebuah patung. Ayo cepat temukan dia.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600080302ko단서에 따르면 「가지부」는 어느 조각상에 숨어있을 것이다. 가서 찾아보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600080302ptSegundo a pista, Berinjelaboo está em uma prateleira. Tente encontrá-lo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600080302ruСогласно подсказке, Баклажанобу спрятан где-то на статуе. Найдите его.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600080302thเบาะแสใบ้ว่า "Auboogine" ถูกซ่อนอยู่ตรงรูปปั้นชิ้นหนึ่ง ไปหาดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600080302viManh mối gợi ý Boo Cà Tím được giấu trên một bức tượng, hãy đi tìm nó.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600080302zh-TW線索提示「茄子布」藏在一座雕像上,去找到它吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600080302