ja最終試験の日がやってきた。「セイトウボウエイ」と「チンモクハキン」はコソコソと何かの話をしているようだ/るみたい…話しかけてみよう。
最終試験の日がやってきた。「セイトウボウエイ」と「チンモクハキン」はコソコソと何かの話をして{M#いるようだ}{F#るみたい}…話しかけてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600070401
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600070401Primary text
最終試験の日がやってきた。「セイトウボウエイ」と「チンモクハキン」はコソコソと何かの話をして{M#いるようだ}{F#るみたい}…話しかけてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja最終試験の日がやってきた。「セイトウボウエイ」と「チンモクハキン」はコソコソと何かの話をして{M#いるようだ}{F#るみたい}…話しかけてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600070401enThe final assessment day has arrived. What are Self-Defense and Goldword whispering about? Go have a chat with them.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600070401zh-CN最终考核日到来,「正当防卫」和「惜字如金」在悄悄说些什么呢?去和它们聊聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600070401deDer Tag der Gesamtprüfung ist gekommen! „Notwehr“ und „Schweigsam“ scheinen über etwas zu tuscheln ... Geh hin und finde heraus, was los ist.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600070401esHa llegado el día del examen final. ¿Qué estarán murmurando Defensa Legítima y De Pocas Palabras? Ve a hablar con ellos.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600070401frAlors que le dernier jour de l'examen arrive, que peuvent bien être en train de murmurer Légitime défense et Silence est d'or ? Allez leur parler.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600070401idHari ujian terakhir sudah tiba. Apa yang sedang diam-diam dibicarakan oleh "Si Maso" dan "Irit Bicara"? Tanyakan pada mereka.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600070401ko마지막 시험일이 다가왔다. 「정당방위」와 「함구무언」 둘이서 뭘 속닥거리고 있는 걸까? 가서 이야기를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600070401ptO dia do exame final chegou. O que será que Legítima Defesa e Poucas Palavras estão cochichando? Vá conversar com eles.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600070401ruНастал день итоговой аттестации. Интересно, о чём шепчутся Самооборонник и Молчание-Золото? Поговорите с ними.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600070401thวันทดสอบครั้งสุดท้ายมาถึงแล้ว "ผู้พิทักษ์ตัวจริง" กับ "ดอกพิกุลจะร่วง" กำลังกระซิบกระซาบอะไรกันอยู่? ไปคุยกับพวกมันดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600070401viNgày kiểm tra cuối cùng đã đến, "Phòng Vệ Chính Đáng" và "Kiệm Lời Như Vàng" đang thì thầm nói gì vậy nhỉ? Đến trò chuyện với chúng nào.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600070401zh-TW最終考核日到來,「正當防衛」和「惜字如金」在悄悄說些什麼呢?去和它們聊聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600070401