ja前半の試験を無事にクリアできた、「セイトウボウエイ」は何か言いたいことがあるようだ/みたい、話を聞いてみよう。
前半の試験を無事にクリアできた、「セイトウボウエイ」は何か言いたいことがある{M#ようだ}{F#みたい}、話を聞いてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600070303
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600070303Primary text
前半の試験を無事にクリアできた、「セイトウボウエイ」は何か言いたいことがある{M#ようだ}{F#みたい}、話を聞いてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja前半の試験を無事にクリアできた、「セイトウボウエイ」は何か言いたいことがある{M#ようだ}{F#みたい}、話を聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600070303enThe first half of the assessment has ended smoothly. Self-Defense seems to have something to say. Go talk to it.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600070303zh-CN上半场的考核顺利结束,「正当防卫」看上去好像有话想说,去和它聊聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600070303deDie erste Hälfte der Prüfung ist geschafft. „Notwehr“ scheint etwas sagen zu wollen. Geh und unterhalte dich mit ihm.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600070303esLa primera parte del examen ha terminado sin incidentes. Ve y habla con Defensa Legítima, que parece que tiene algo que decir.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600070303frLa première moitié de l'examen s'est terminée sans encombre, mais il semblerait que Légitime défense ait quelque chose à dire. Allez lui parler.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600070303idUjian bagian pertama sudah berakhir dengan lancar. "Si Maso" sepertinya ingin mengatakan sesuatu, ayo bicara dengannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600070303ko앞의 시험이 순조롭게 끝났다. 「정당방위」가 할 말이 있어 보이니 가서 이야기를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600070303ptA primeira parte do exame foi concluída com sucesso, e Legítima Defesa parece ter algo a dizer. Vá conversar com ele.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600070303ruПервая часть испытания успешно завершена. Похоже, Самооборонник хочет что-то сказать. Поговорите с ним.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600070303thการทดสอบในช่วงครึ่งแรกสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี ดูเหมือน "ผู้พิทักษ์ตัวจริง" มีอะไรอยากจะพูด ลองไปคุยกับมันสักหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600070303viNửa đầu kỳ thi đã kết thúc thuận lợi, có vẻ như "Phòng Vệ Chính Đáng" có điều muốn nói, hãy đến nói chuyện với nó nào.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600070303zh-TW上半場的考核順利結束,「正當防衛」看上去好像有話想說,去和它聊聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600070303