jaノルムーがエネルギー区内で音信不通になった。ここにあるレールを使って、急いで捜そう。
ノルムーがエネルギー区内で音信不通になった。ここにあるレールを使って、急いで捜そう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4212103
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4212103Primary text
ノルムーがエネルギー区内で音信不通になった。ここにあるレールを使って、急いで捜そう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaノルムーがエネルギー区内で音信不通になった。ここにあるレールを使って、急いで捜そう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4212103enWe lost contact with Norma in the Energy Hub. We can use the rail lines here to track her down.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4212103zh-CN诺姆在能源区内失联,设法利用这里的轨道寻找诺姆的身影吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4212103deNorma ist im Energiehub verschwunden. Nutze die Gleise hier und suche nach Norma!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4212103esNorma ha desaparecido en el Sector de Energía. Prueba a usar la vía que hay aquí para intentar encontrarle la pista a Norma.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4212103frVous avez perdu le contact avec Norma au pôle énergétique. Vous pouvez utiliser les rails pour aller la retrouver.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4212103idNorma yang di Zona Energi tidak bisa dihubungi, manfaatkanlah rel kereta di sini untuk cari Norma.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4212103ko노르마가 에너지 구역 안에서 연락 두절 상태다. 이곳의 레일을 활용해 노르마의 흔적을 찾아보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4212103ptNorma desapareceu na Seção de Energia. Procure por ela usando os trilhos desta área.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4212103ruСвязь с Нормой в зоне энергомодулей прервалась. Отправляйтесь по рельсам на её поиски!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4212103thNorma ขาดการติดต่อภายในเขตพลังงาน ลองหาวิธีใช้รางของที่นี่เพื่อตามหาตัว Norma ดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4212103viNorma đã mất liên lạc trong Khu Năng Lượng, hãy tìm cách dùng đường ray ở đây để tìm kiếm Norma.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4212103zh-TW諾姆在能源區內失聯,設法利用這裡的軌道尋找諾姆的身影吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4212103