jaビリーとシーシィアはまだ店にいる、二人と話して、あまり心配しないように伝えてあげよう。
ビリーとシーシィアはまだ店にいる、二人と話して、あまり心配しないように伝えてあげよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4193102
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4193102Primary text
ビリーとシーシィアはまだ店にいる、二人と話して、あまり心配しないように伝えてあげよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaビリーとシーシィアはまだ店にいる、二人と話して、あまり心配しないように伝えてあげよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4193102enBilly and Cissia are still at the store. Go talk to them and let them know there's nothing to worry about.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4193102zh-CN比利和希希芙还在店里,和他们谈谈吧,让他们不要太担心了。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4193102deBilly und Cissia sind noch im Laden. Rede mit ihnen und beschwichtige ihre Sorgen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4193102esBilly y Cissia siguen en la tienda. Habla con ellos para que no se preocupen demasiado.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4193102frBilly et Cissia sont toujours au vidéoclub. Allez leur parler et rassurez-les.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4193102idBilly dan Cissia masih ada di toko, bicara dengan mereka agar mereka tidak terlalu khawatir.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4193102ko빌리와 시시아가 아직 가게에 있다. 걱정하지 않도록 이야기를 나누자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4193102ptBilly e Císsia ainda estão na loja. Fale com eles para que não fiquem tão preocupados.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4193102ruБилли и Циссия всё ещё в видеопрокате. Поговорите с ними, чтобы успокоить их.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4193102thBilly กับ Cissia ยังอยู่ในร้าน ไปคุยกับพวกเขาหน่อยดีกว่า พวกเขาจะได้ไม่ต้องกังวลมากเกินไป
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4193102viBilly và Cissia vẫn đang ở trong tiệm, hãy nói chuyện với họ, để họ đừng quá lo lắng.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4193102zh-TW比利和希希芙還在店裡,和他們談談吧,讓他們不要太擔心了。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4193102