ja手がかりはブレイズウッド付近のホロウを示している。シーシィアとビリーを呼んで、一緒にホロウへ向かおう。
手がかりはブレイズウッド付近のホロウを示している。シーシィアとビリーを呼んで、一緒にホロウへ向かおう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4191201
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4191201Primary text
手がかりはブレイズウッド付近のホロウを示している。シーシィアとビリーを呼んで、一緒にホロウへ向かおう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja手がかりはブレイズウッド付近のホロウを示している。シーシィアとビリーを呼んで、一緒にホロウへ向かおう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4191201enThe clues point to a Hollow near Blazewood. Get Cissia and Billy, then head into the Hollow together.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4191201zh-CN线索指向野火镇附近的空洞,叫上希希芙和比利,一同进入空洞。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4191201deDie Hinweise deuten auf eine Höhle nahe Blazewood hin. Schnapp dir Cissia und Billy und geht dann gemeinsam in die Höhle.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4191201esLas pistas conducen a una Cavidad cerca de Villardiente. Reúne a Cissia y a Billy y adéntrense juntos en la Cavidad.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4191201frLes indices pointent vers une Néantre près de Brûlebois. Allez chercher Cissia et Billy, puis pénétrez ensemble dans la Néantre.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4191201idPetunjuk mengarah ke Hollow di dekat Blazewood. Ajak Cissia dan Billy untuk masuk ke Hollow bersama.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4191201ko단서는 블레이즈 우드 마을 근처의 공동을 가리키고 있다. 시시아와 빌리를 불러서 함께 공동으로 들어가자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4191201ptAs pistas levam a uma Esfera Negra perto de Xilobrasa. Chame Císsia e Billy para entrarem na Esfera Negra juntos.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4191201ruЗацепка указывает на каверну неподалёку от Блэйзвуда. Позовите Циссию и Билли, чтобы вместе войти в каверну.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4191201thเบาะแสชี้ไปที่ Hollow บริเวณใกล้เคียง Blazewood ไปตาม Cissia กับ Billy ให้เข้าไปใน Hollow ด้วยกันดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4191201viManh mối dẫn đến Lỗ Hổng gần Thị Trấn Blazewood, gọi Cissia và Billy, cùng tiến vào Lỗ Hổng.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4191201zh-TW線索指向野火鎮附近的空洞,叫上希希芙和比利,一同進入空洞。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4191201