jaシーシィアがビッグダディさんと話しているようだ/るみたい。話を聞いてみよう。
シーシィアがビッグダディさんと話して{M#いるようだ}{F#るみたい}。話を聞いてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4191102
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4191102Primary text
シーシィアがビッグダディさんと話して{M#いるようだ}{F#るみたい}。話を聞いてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaシーシィアがビッグダディさんと話して{M#いるようだ}{F#るみたい}。話を聞いてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4191102enCissia's chatting with Big Daddy about something. Let's go ask her how it's going.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4191102zh-CN希希芙正在和大老爹聊着什么,去问问她进展如何吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4191102deCissia plaudert mit Big Daddy über etwas. Geh und frag, wie es bei ihr läuft.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4191102esCissia está hablando con Papichulo. Pregúntale cómo va todo.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4191102frCissia discute avec Big Daddy. Allez voir ce qu'il en est.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4191102idCissia sedang mengobrol dengan Big Daddy, tanyakan padanya bagaimana perkembangannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4191102ko시시아가 빅대디와 뭔가 얘기 중이다. 가서 확인해 보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4191102ptCíssia está conversando com o Paizão sobre alguma coisa. Pergunte como eles estão.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4191102ruЦиссия о чём-то разговаривает с Папашей. Узнайте у неё, как продвигаются дела.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4191102thCissia กำลังคุยอะไรบางอย่างกับป๋า ลองไปถามความคืบหน้าจากเธอดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4191102viCissia đang nói gì đó với Big Daddy, đi hỏi cô ấy xem tiến triển thế nào rồi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4191102zh-TW希希芙正在和大老爹聊著什麼,去問問她進展如何吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4191102