jaホロウの中は危険だらけ
{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。ホロウの中は危険だらけ{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4170503
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4170503Primary text
{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。ホロウの中は危険だらけ{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。ホロウの中は危険だらけ{M#だ}、アリアや千夏と一緒に、道中の敵を倒そう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4170503enThe Hollow's crawling with danger. Team up with Aria and Sunna to take down any enemies that cross your path.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4170503zh-CN空洞内危机四伏,和爱芮、千夏一起击败途中的敌人吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4170503deDie Höhle ist voller Gefahren. Besiege zusammen mit Aria und Sunna die Gegner, auf die ihr trefft.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4170503esLa Cavidad está plagada de peligros. Derrota a los enemigos que encuentres en el camino junto con Aria y Sunna.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4170503frLa Néantre regorge de dangers. Unissez vos forces à celles d'Aria et de Sunniva pour éliminer les ennemis qui vous barrent la route.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4170503idHollow penuh dengan bahaya. Kalahkan musuh di sepanjang jalan bersama Aria dan Sunna.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4170503ko공동 내부는 위험천만하다. 아리아, 수나와 함께 도중에 나타나는 적들을 물리치자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4170503ptA Esfera Negra está repleta de perigos. Derrote os inimigos pelo caminho com Aria e Sunna.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4170503ruКаверна полна опасностей. Заручитесь помощью Арии и Санны и разберитесь с врагами, которые посмеют встать на вашем пути.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4170503thภายใน Hollow เต็มไปด้วยอันตรายรอบด้าน ร่วมมือกับ Aria และ Sunna กำจัดศัตรูที่อยู่ระหว่างทางกันดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4170503viLỗ Hổng đầy rẫy nguy hiểm, hãy cùng Aria và Sunna đánh bại kẻ địch trên đường đi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4170503zh-TW空洞內危機四伏,和愛芮、千夏一起擊敗途中的敵人吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4170503