ja営業時間外だけ
{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。営業時間外だけ{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4170204
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4170204Primary text
{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。営業時間外だけ{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。営業時間外だけ{M#れ}ど、ちょうど人が少ない。今のうちにバーやライブエリアをぶらっと見て回ろう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4170204enIt's not open yet, but with fewer people around, you can check out the drinks stand and the performance area first.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4170204zh-CN虽然不在营业时间内,但也可以趁着人少,先去水吧和演出区域随便逛逛。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4170204deObwohl es noch nicht geöffnet ist, könnt ihr die ruhigere Zeit nutzen, um euch an der Bar und im Aufführungsbereich umzusehen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4170204esAunque no está abierto en este momento, como no hay mucha gente, échale un vistazo al puesto de bebidas y al área del espectáculo.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4170204frLa salle n'a pas encore rouvert, mais maintenant qu'il y a moins de monde, vous pouvez jeter un œil au stand de boissons et à la scène.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4170204idMeski belum jam operasional, tapi karena pengunjungnya juga masih sedikit, bisa jalan-jalan ke stan minuman dan area pertunjukan dulu.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4170204ko비록 영업시간은 아니지만, 그만큼 사람이 적으니 이때 바와 공연 구역을 자유롭게 둘러보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4170204ptAinda não começou. Com poucas pessoas por perto, fica mais fácil você conferir o bar e a área de apresentações.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4170204ruКлуб ещё не открылся, так что вы можете воспользоваться минуткой покоя и осмотреть бар и сцену.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4170204thถึงจะไม่ใช่เวลาทำการ แต่ก็ถือโอกาสช่วงที่คนน้อย ไปเดินเล่นแถวบาร์น้ำกับพื้นที่การแสดงก่อนได้
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4170204viTuy không phải trong thời gian mở cửa, nhưng cũng có thể tranh thủ lúc ít người, ghé qua quầy bar và khu vực biểu diễn dạo chơi trước.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4170204zh-TW雖然不在營業時間內,但也可以趁著人少,先去水吧和演出區域隨便逛逛。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4170204