ja陣法はすでに閉じられた。力尽きそうな盤岳先生と一緒に戦い、残ったミアズマエーテリアスを排除しよう。
陣法はすでに閉じられた。力尽きそうな盤岳先生と一緒に戦い、残ったミアズマエーテリアスを排除しよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4153222
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4153222Primary text
陣法はすでに閉じられた。力尽きそうな盤岳先生と一緒に戦い、残ったミアズマエーテリアスを排除しよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja陣法はすでに閉じられた。力尽きそうな盤岳先生と一緒に戦い、残ったミアズマエーテリアスを排除しよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4153222enThe array is inactive. Fight alongside the exhausted Banyue and clear out the remaining Miasmic Ethereals.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4153222zh-CN阵法已经关闭,和快要力竭的般岳一起战斗,清除遗留下来的秽息以骸们吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4153222deDie Matrix wurde deaktiviert. Kämpfe an der Seite des erschöpften Banyue und beseitige die verbliebenen Miasma-Äthereale.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4153222esLa formación asceta se ha desactivado. Lucha junto a Banyue, que está a punto de quedarse sin fuerzas, y elimina los seres etéreos miasmáticos que quedan.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4153222frLa matrice est désactivée. Combattez aux côtés de Banyue qui est épuisé et éliminez les Éthéréens miasmatiques restants.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4153222idFormasi sudah tidak aktif. Ayo bertempur bersama Banyue yang hampir kehabisan tenaga dan singkirkan Miasmic Ethereal yang tersisa.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4153222ko진법이 해제되었다. 기력이 얼마 남지 않은 반악과 함께 남아있는 미아즈마와 에테리얼들을 처치하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4153222ptA formação foi desativada. Banyue está exausto. Lute com ele para eliminar os Etéreos contaminados pelo miasma que ainda restam.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4153222ruЗатворное поле отключено. Сразитесь вместе с обессилевшим Баньюэ и добейте оставшихся эфириалов, порождённых скверной.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4153222thค่ายกลถูกปิดลงแล้ว ร่วมมือกับ Banyue ที่กำลังจะหมดแรง เพื่อกำจัด Miasma Ethereal ที่ยังหลงเหลืออยู่
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4153222viTrận pháp đã đóng lại, hãy cùng với Banyue đang sắp kiệt sức chiến đấu và tiêu diệt những Ethereal Uế Tức còn sót lại.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4153222zh-TW陣法已經關閉,和快要力竭的般岳一起戰鬥,清除遺留下來的穢息以骸們吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4153222