ja時間がない、邪魔なエーテリアスを早く倒さないと。
時間がない、邪魔なエーテリアスを早く倒さないと。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4153218
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4153218Primary text
時間がない、邪魔なエーテリアスを早く倒さないと。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja時間がない、邪魔なエーテリアスを早く倒さないと。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4153218enTime's tight, we need to take down these pesky Ethereals.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4153218zh-CN时间紧张,需要尽快打倒这些碍事的以骸。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4153218deDie Zeit ist knapp! Du musst diese lästigen Äthereale so schnell wie möglich ausschalten.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4153218esNo hay tiempo que perder. Deben derrotar a esos molestos seres etéreos cuanto antes.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4153218frLe temps presse, il faut éliminer ces fichus Éthéréens.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4153218idWaktunya sangat sedikit, kita harus segera mengalahkan para Ethereal yang mengganggu ini.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4153218ko시간이 촉박하다. 방해되는 에테리얼들을 빨리 처치하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4153218ptO tempo está curto, elimine estes Etéreos rapidamente.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4153218ruВремени мало: нужно поскорее избавиться от эфириалов.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4153218thเวลามีไม่มาก ต้องกำจัด Ethereal ที่น่ารำคาญพวกนี้ให้เร็วที่สุด
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4153218viThời gian gấp rút, cần nhanh chóng hạ gục những Ethereal cản đường này.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4153218zh-TW時間緊張,需要盡快打倒這些礙事的以骸。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4153218