ja繭が消えていき、閉じ込められた人たちが次々と救出された。彼らの様子を見てみよう。
繭が消えていき、閉じ込められた人たちが次々と救出された。彼らの様子を見てみよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4140903
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4140903Primary text
繭が消えていき、閉じ込められた人たちが次々と救出された。彼らの様子を見てみよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja繭が消えていき、閉じ込められた人たちが次々と救出された。彼らの様子を見てみよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4140903enAs the cocoons dissipate, those trapped inside are being rescued one by one. Let's check on their condition.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4140903zh-CN随着茧的消散,被困在其中的人陆续被救,看看他们的情况吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4140903deDie Kokons lösen sich auf und die darin Gefangenen werden einer nach dem anderen gerettet. Sieh nach, wie es ihnen geht.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4140903esA medida que las crisálidas desaparecen, rescatan a la gente atrapada en su interior. Ve a comprobar su situación.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4140903frLes cocons se dissipent et les personnes piégées à l'intérieur sont sauvées une à une. Allez voir comment se portent les personnes secourues.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4140903idSeiring lenyapnya kepompong, orang-orang yang terjebak di dalamnya berhasil diselamatkan satu per satu. Aku perlu lihat kondisi mereka.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4140903ko고치가 사라지면서, 그 안에 갇혀 있던 사람들이 차례로 구조됐다. 그들의 상태를 살펴보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4140903ptÀ medida que os casulos desaparecem, as pessoas presas em seu interior são resgatadas. Vá ver como elas estão.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4140903ruПостепенно коконы разрушаются, и людей, которые были в них заперты, спасают одного за одним. Узнайте, в каком они состоянии.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4140903thเมื่อรังไหมสลายหายไป ผู้คนที่ติดอยู่ในนั้นก็ทยอยได้รับการช่วยเหลือ ไปดูอาการของพวกเขาหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4140903viKhi những chiếc kén tan rã, những người bị mắc kẹt bên trong lần lượt được cứu, qua xem tình hình của họ thế nào.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4140903zh-TW隨著繭的消散,被困在其中的人陸續得救。看看他們的情況吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4140903