jaそろそろホロウを離れて、澄輝坪に戻ろう。
そろそろホロウを離れて、澄輝坪に戻ろう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4140601
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4140601Primary text
そろそろホロウを離れて、澄輝坪に戻ろう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそろそろホロウを離れて、澄輝坪に戻ろう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4140601enTime to leave the Hollow and head back to Failume Heights.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4140601zh-CN是时候离开空洞了,返回澄辉坪。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4140601deZeit, die Höhle zu verlassen und in die Failume-Höhen zurückzukehren.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4140601esEs hora de irse de la Cavidad y volver a los Altos de Failumen.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4140601frIl est temps de quitter la Néantre et de retourner dans les Hauts de Failume.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4140601idSaatnya keluar dari Hollow dan kembali ke Failume Heights.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4140601ko이제 공동을 떠나 칭파이 하이츠로 돌아갈 시간이다
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4140601ptÉ hora de deixar a Esfera Negra e voltar ao Planalto de Failume.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4140601ruПора выходить из каверны и возвращаться в Файлюм.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4140601thได้เวลาออกจาก Hollow และกลับไปที่ Failume Heights แล้ว
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4140601viĐã đến lúc rời khỏi Lỗ Hổng và quay về Failume Heights.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4140601zh-TW是時候離開空洞了。返回澄輝坪。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4140601