jaホロウには邪魔なエーテリアスが多くいる、倒そう。
ホロウには邪魔なエーテリアスが多くいる、倒そう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4140202
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4140202Primary text
ホロウには邪魔なエーテリアスが多くいる、倒そう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaホロウには邪魔なエーテリアスが多くいる、倒そう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4140202enQuite a few Ethereals are blocking the way in the Hollow. Take them out.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4140202zh-CN空洞中有不少拦路的以骸,将它们消灭吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4140202deZiemlich viele Äthereale stehen dir in der Höhle im Weg. Schalte sie aus.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4140202esEn la Cavidad hay un montón de seres etéreos que bloquean el camino. Acaba con ellos.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4140202frPlusieurs d'Éthéréens bloquent le passage dans la Néantre. Débarrassez-vous d'eux.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4140202idAda banyak Ethereal yang menghalangi jalan di Hollow. Kalahkan mereka.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4140202ko공동 안에 길을 막고 있는 에테리얼들이 있다. 저들을 처치해야 한다
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4140202ptHá vários Etéreos bloqueando o caminho na Esfera Negra. Dê um jeito neles.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4140202ruНа вашем пути оказывается целая толпа эфириалов. Разделайтесь с ними.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4140202thใน Hollow มี Ethereal ที่ขวางทางอยู่จำนวนไม่น้อย กำจัดพวกมันให้หมด
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4140202viCó không ít Ethereal chặn đường trong Lỗ Hổng, hãy tiêu diệt chúng đi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4140202zh-TW空洞中有不少攔路的以骸,將它們消滅吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4140202