jaアリスはひと足先に出発した。エレベーターに向かう前に、真斗くんはまだ何か言いたそうにしている…
アリスはひと足先に出発した。エレベーターに向かう前に、真斗くんはまだ何か言いたそうにしている…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4091108
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4091108Primary text
アリスはひと足先に出発した。エレベーターに向かう前に、真斗くんはまだ何か言いたそうにしている…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaアリスはひと足先に出発した。エレベーターに向かう前に、真斗くんはまだ何か言いたそうにしている…
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4091108enAlice has already left. Before heading to the elevator, Manato seems to have something to say...
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4091108zh-CN爱丽丝已经先一步离开了,在出发去搭乘直梯前,真斗似乎还有些话要说…
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4091108deAlice ist bereits gegangen. Gerade willst auch du zum Aufzug gehen, doch Manato scheint dir etwas sagen zu wollen ...
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4091108esAlice ya se ha marchado. Antes de subirse al teleférico, Manato parecía tener algo más que decir...
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4091108frAlice est déjà partie. Avant de vous diriger vers l'ascenseur, Manato semble avoir quelque chose à dire...
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4091108idAlice sudah pergi terlebih dahulu. Sebelum berangkat menuju lift, sepertinya Manato masih memiliki sesuatu yang ingin dikatakan...
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4091108ko앨리스는 먼저 떠났다. 엘리베이터를 타러 가기 전, 마나토가 할 말이 있는 것 같다…
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4091108ptAlice já foi embora. Antes de ir para o elevador, Manato parece ter algo a dizer...
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4091108ruЭлис уже ушла, но перед тем как отправиться к лифту, Манато, кажется, хочет что-то сказать...
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4091108thAlice กลับไปก่อนแล้ว ก่อนที่จะออกเดินทางไปขึ้นลิฟต์ ดูเหมือน Manato จะมีอะไรบางอย่างอยากจะพูด...
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4091108viAlice đã rời đi trước, trước khi đi đến thang máy, có vẻ như Manato vẫn còn điều gì đó muốn nói...
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4091108zh-TW愛麗絲已經先一步離開了,在出發去搭乘直梯前,真斗似乎還有些話要說……
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4091108