ja讃頌会の拠点はここにあるはずだ、/!そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せてやる時だ。/やらないと!
讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#!}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと!}Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_40818
TextMap entry
TextMap QuestDesc_40818Primary text
讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#!}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと!}Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja讃頌会の拠点はここにあるはず{M#だ、}{F#!}そろそろ悪行を重ねてきた連中に痛い目を見せて{M#やる時だ。}{F#やらないと!}TextMap/ja/main.json/QuestDesc_40818enThe Exaltist hideout must be here! Time to teach these scoundrels a lesson they won't forget!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_40818zh-CN称颂会的据点应该就在这里!是时候给这帮作恶多端的家伙一些教训了!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_40818deDer Stützpunkt der Exaltierten muss hier sein! Zeit, diesen Übeltätern eine Lektion zu erteilen!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_40818es¡La base de la Asamblea de la Exacerbación debe de estar por aquí! Es hora de darles una lección a esos malhechores.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_40818frLe repaire des Exaltés doit être ici ! Il est temps de donner à ces canailles une leçon qu'ils n'oublieront pas !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_40818idMarkas Exaltist pasti ada di sini! Saatnya memberi pelajaran kepada orang-orang jahat ini!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_40818ko칭송회의 거점은 이곳에 있을 거다! 이 악의 무리를 혼내줄 때가 되었다!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_40818ptO esconderijo da Sociedade da Exaltação deve ser aqui! Hora de ensinar uma lição àqueles canalhas que eles jamais esquecerão!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_40818ruБаза Ликующих должна быть здесь! Пора преподать этим злодеям урок!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_40818thฐานที่มั่นของ Exaltist น่าจะอยู่ตรงนี้! ถึงเวลาสั่งสอนคนชั่วช้าพวกนี้แล้ว!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_40818viCăn cứ của Hội Ca Tụng hẳn là ở đây! Đã đến lúc dạy cho đám người xấu xa này một bài học thích đáng!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_40818zh-TW稱頌會的據點應該就在這裡!是時候給這幫作惡多端的傢伙一些教訓了!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_40818