ja偶然アンビー、「トリガー」とシエナに会った。みんなでホロウに入り、シエナの指輪を探そう。
偶然アンビー、「トリガー」とシエナに会った。みんなでホロウに入り、シエナの指輪を探そう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4065144
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4065144Primary text
偶然アンビー、「トリガー」とシエナに会った。みんなでホロウに入り、シエナの指輪を探そう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja偶然アンビー、「トリガー」とシエナに会った。みんなでホロウに入り、シエナの指輪を探そう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4065144enI ran into Anby, Trigger and Sienna. Let's head into the Hollow together and help Sienna find her ring.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4065144zh-CN偶遇了安比,「扳机」和希娜。和大家一起进入空洞,帮助希娜寻找她的戒指吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4065144deDu bist zufällig Anby, Trigger und Sienna begegnet. Betritt gemeinsam mit ihnen die Höhle, um Sienna bei der Suche nach ihrem verlorenen Gegenstand zu helfen.
TextMap/de/overwrite.json/QuestDesc_4065144esTe has encontrado con Anby, Gatillo y Sienna. Entren en la Cavidad junt{M#o}{F#a}s para buscar el anillo de Sienna.TextMap/es/main.json/QuestDesc_4065144fr{F#te}s ensemble pour retrouver la bague de Sienna.Vous tombez sur Anby, Gâchette et Sienna. Entrez dans la Néantre tou{F#te}s ensemble pour retrouver la bague de Sienna.TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4065144idAku tiba-tiba bertemu dengan Anby, Trigger, dan Sienna secara kebetulan. Mari masuk ke Hollow bersama mereka untuk bantu Sienna menemukan cincinnya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4065144ko엔비, 「트리거」, 시에나와 우연히 만났다. 다 함께 공동으로 들어가 시에나의 반지를 찾는 걸 도와주자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4065144ptVocê encontra Anby, Trigger e Sienna. Vá à Esfera Negra com elas e ajude Sienna a encontrar o anel dela.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4065144ruСлучайно встретившись с Энби, Гашеткой и Сиенной, вы вместе с ними отправляетесь в каверну, чтобы помочь Сиенне.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4065144thเจอ Anby Trigger และ Sienna โดยบังเอิญ และเข้าไปใน Hollow พร้อมกับทุกคน เพื่อช่วย Sienna ตามหาแหวนของเธอ
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4065144viTình cờ gặp được Anby, Trigger và Sienna. Hãy cùng mọi người vào Lỗ Hổng để giúp Sienna tìm lại chiếc nhẫn của cô ấy.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4065144zh-TW偶遇了安比,「扳機」和希娜。和大家一起進入空洞,幫助希娜尋找她的戒指吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4065144