ja朱鳶さんと映画を観に行く約束をした。
「ルミナの地下鉄駅」で合流して、一緒に「グラビティ・シアター」に向かおう。
「ルミナの地下鉄駅」で合流して、一緒に「グラビティ・シアター」に向かおう。
朱鳶さんと映画を観に行く約束をした。 「ルミナの地下鉄駅」で合流して、一緒に「グラビティ・シアター」に向かおう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1205242501
TextMap entry
TextMap QuestDesc_1205242501Primary text
朱鳶さんと映画を観に行く約束をした。 「ルミナの地下鉄駅」で合流して、一緒に「グラビティ・シアター」に向かおう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja朱鳶さんと映画を観に行く約束をした。 「ルミナの地下鉄駅」で合流して、一緒に「グラビティ・シアター」に向かおう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_1205242501enYou invited Zhu Yuan to watch a movie. Meet her at the Lumina Square metro station and head to Gravity Cinema together.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_1205242501zh-CN邀请朱鸢一起去看电影。 和她在「光映地铁站」汇合,然后一起前往「引力电影院」。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_1205242501deDu hast Zhu Yuan eingeladen, einen Film zu schauen. Triff dich mit ihr an der Metro-Station beim Lumina-Platz und geht gemeinsam ins Gravity-Kino.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_1205242501esHas invitado a Zhu Yuan a ver una película. Reúnete con ella en la estación de metro de la Plaza Luciente y vayan al cine Gravedad.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_1205242501frVous avez invité Zhu Yuan au cinéma. Retrouvez-la à la station de métro de la place Lumina et allez ensemble au cinéma Gravité.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_1205242501idKamu mengajak Zhu Yuan untuk menonton film bersama. Temui dia di stasiun metro Lumina Square, lalu pergi ke Bioskop Gravity bersama.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_1205242501ko주연과 함께 영화를 보기로 했다. 「루미나 지하철역」에서 만나 함께 「그래비티 시네마」로 가자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_1205242501ptVocê convidou Zhu Yuan para ver um filme. Encontre-a na Estação de Metrô Lumina no horário combinado e vá ao Cinema Gravity.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_1205242501ruВы пригласили Чжу Юань в кино. Встретьтесь с ней у станции метро на площади Люмины, а затем направляйтесь в кинотеатр «Притяжение».
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_1205242501thชวน Zhu Yuan ไปดูหนังด้วยกัน ไปเจอกับเธอที่ "สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square" จากนั้นก็ไปที่ "โรงหนัง Gravity" พร้อมกัน
TextMap/th/main.json/QuestDesc_1205242501viĐã rủ Zhu Yuan cùng đi xem phim. Gặp cô ấy ở trạm tàu điện ngầm Lumina, sau đó cùng đến Rạp Chiếu Phim Gravity.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_1205242501zh-TW邀請朱鳶一起去看電影。 和她在「光映地鐵站」會合,然後一起前往「引力電影院」。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_1205242501