jaクレタはついに「プロトタイプ」を探すと決断したようだ/みたい。現場に行って計画の詳細をクレタと相談しよう。
クレタはついに「プロトタイプ」を探すと決断した{M#ようだ}{F#みたい}。現場に行って計画の詳細をクレタと相談しよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_10020215
TextMap entry
TextMap QuestDesc_10020215Primary text
クレタはついに「プロトタイプ」を探すと決断した{M#ようだ}{F#みたい}。現場に行って計画の詳細をクレタと相談しよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaクレタはついに「プロトタイプ」を探すと決断した{M#ようだ}{F#みたい}。現場に行って計画の詳細をクレタと相談しよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_10020215enIn the end, Koleda has decided to search for the prototype. Go to the construction site and discuss the plan with her.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_10020215zh-CN珂蕾妲终于下定决心寻找「原型机」了。前往工地,与珂蕾妲商讨具体的计划吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_10020215deSchlussendlich hat sich Koleda entschieden, den Prototyp zu suchen. Geh zur Baustelle und besprich den Plan mit ihr.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_10020215esFinalmente, Koleda ha decidido ir en busca del prototipo. Ve a la zona de obras y discute el plan con Koleda.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_10020215frFinalement, Koleda a décidé de partir à la recherche du prototype. Allez discuter de son plan au chantier.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_10020215idKoleda akhirnya memutuskan untuk mencari Prototipe itu. Pergilah ke lokasi konstruksi dan diskusikan rencananya bersama Koleda.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_10020215ko콜레다가 드디어 「프로토타입」을 찾겠다고 결심을 내렸다. 건설 현장으로 가서 콜레다와 구체적인 계획에 대해 의논하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_10020215ptNo final das contas, Koleda decidiu procurar o protótipo. Vá até o canteiro de obras e debata o plano com ela.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_10020215ruВ итоге Коляда решила искать прототип. Обсудите с ней дальнейший план на стройплощадке.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_10020215thในที่สุด Koleda ก็ตัดสินใจออกตามหา "เครื่องต้นแบบ" ไปที่ไซต์ก่อสร้างเพื่อพูดคุยกับ Koleda เกี่ยวกับเรื่องแผนการ
TextMap/th/main.json/QuestDesc_10020215viCuối cùng Koleda cũng quyết định tìm kiếm "máy nguyên mẫu". Đến công trường, bàn bạc kế hoạch cụ thể với Koleda.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_10020215zh-TW珂蕾妲終於下定決心尋找「原型機」了。前往工地,與珂蕾妲商討詳細的計畫吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_10020215