jaコーヒーを無事届けた。ホロウ協会のイベント宣伝担当が何か言いたげなので、聞いてみよう。
コーヒーを無事届けた。ホロウ協会のイベント宣伝担当が何か言いたげなので、聞いてみよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_10020164
TextMap entry
TextMap QuestDesc_10020164Primary text
コーヒーを無事届けた。ホロウ協会のイベント宣伝担当が何か言いたげなので、聞いてみよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaコーヒーを無事届けた。ホロウ協会のイベント宣伝担当が何か言いたげなので、聞いてみよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_10020164enThe coffee is delivered, and the Event Promoter from the Hollow Investigative Association seems to have something to say. Go and chat with her.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_10020164zh-CN咖啡送完了,空洞协会的活动宣传员好像有话想说,去和她聊聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_10020164deDu hast den Kaffee ausgeliefert, und die Aktionspromoterin der HIA scheint etwas mit dir besprechen zu wollen. Geh zu ihr und sie nach, was sie von dir will.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_10020164esYa has terminado de entregar los cafés y parece que la anunciante del evento de la Asociación quiere hablar contigo. Acércate a ver que quiere.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_10020164frLes cafés ont été servis et la promotrice de l'AIN souhaite vous parler. Allez la voir.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_10020164idKopi sudah selesai dikirim. Nona Staf Promosi dari HIA sepertinya ingin membicarakan sesuatu. Ayo bicara dengannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_10020164ko커피를 전부 서빙했다. 공동 길드의 이벤트 홍보 담당자가 무언가 할 말이 있는 듯하다. 홍보 담당자와 대화를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_10020164ptO café foi entregue e parece que a anunciante do evento da Associação de Investigação de Esferas Negras tem algo a dizer. Vá conversar com ela.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_10020164ruВы закончили с раздачей кофе. Кажется, промоутер мероприятия из Ассоциации хочет вам что-то сказать. Поговорите с ней.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_10020164thเสิร์ฟกาแฟเสร็จแล้ว โปรโมเตอร์กิจกรรมของสมาคม Hollow ดูเหมือนมีอะไรอยากจะพูด ไปพูดคุยกับเธอสิ
TextMap/th/main.json/QuestDesc_10020164viGiao cà phê xong rồi, nhân viên tuyên truyền sự kiện của Hiệp Hội Lỗ Hổng hình như có điều muốn nói, hãy đến nói chuyện với cô ấy.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_10020164zh-TW咖啡送完了,空洞協會的活動宣傳員好像有話想說,去和她聊聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_10020164