ja結構だ、Fairy。
リンが観たいなら、直接雅さん本人に聞けばいい…
リンが観たいなら、直接雅さん本人に聞けばいい…
結構だ、Fairy。 リンが観たいなら、直接雅さん本人に聞けばいい…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1091
TextMap entry
TextMap Partner_Impression_m_1091Primary text
結構だ、Fairy。 リンが観たいなら、直接雅さん本人に聞けばいい…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja結構だ、Fairy。 リンが観たいなら、直接雅さん本人に聞けばいい…
TextMap/ja/main.json/Partner_Impression_m_1091enThere's no need to trouble yourself, Fairy. If Belle wants to see it, she'll ask Miss Miyabi herself...
TextMap/en/main.json/Partner_Impression_m_1091zh-CNFairy,不必麻烦了。铃如果想看,她会自己向雅小姐开口的…
TextMap/zh-cn/main.json/Partner_Impression_m_1091deDu musst dir keine Umstände machen, Fairy. Wenn Belle das sehen will, kann sie Miyabi direkt fragen ...
TextMap/de/main.json/Partner_Impression_m_1091esNo es necesario, Hada. Si Belle quiere verlo, ya se lo pedirá a Miyabi...
TextMap/es/main.json/Partner_Impression_m_1091frT'embête pas, Fairy ! Si Belle veut le regarder, elle demandera directement à Mlle Hoshimi...
TextMap/fr/main.json/Partner_Impression_m_1091idFairy, tidak perlu. Kalau Belle mau lihat, dia bisa minta sendiri ke Nona Miyabi...
TextMap/id/main.json/Partner_Impression_m_1091koFairy, 됐어. 벨이 보고 싶으면 본인이 직접 미야비 씨한테 보여 달라고 할 거야…
TextMap/ko/main.json/Partner_Impression_m_1091ptNão precisa se incomodar, Fada. Se a Belle quiser ver, ela mesma pode pedir à Miyabi...
TextMap/pt/main.json/Partner_Impression_m_1091ruФея, не беспокойся. Если Белль так интересно это видео, она сама может попросить его у госпожи Мияби.
TextMap/ru/main.json/Partner_Impression_m_1091thไม่ต้องลำบากหรอก Fairy... ถ้า Belle อยากดู เธอจะบอกคุณ Miyabi เอง...
TextMap/th/main.json/Partner_Impression_m_1091viFairy, không cần đâu. Nếu Belle muốn xem, thì em ấy sẽ tự mình đi hỏi cô Miyabi...
TextMap/vi/main.json/Partner_Impression_m_1091zh-TWFairy,不必麻煩了。鈴如果想看,她會自己向雅小姐開口的……
TextMap/zh-tw/main.json/Partner_Impression_m_1091