ja「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~!
かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~! かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
TextMap entry
TextMap Partner_Impression_f_1591Primary text
「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~! かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~! かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
TextMap/ja/main.json/Partner_Impression_f_1591en"De L'Azur" means "Knight of the Skies," it's a perfect fit for Sigrid!
TextMap/en/main.json/Partner_Impression_f_1591zh-CN「德拉叙尔」的意思是天空的骑士!很符合希格莉德的身份呢!
TextMap/zh-cn/main.json/Partner_Impression_f_1591deDer Name „de L’Azur“ bedeutet „Himmelsritter“. Das passt perfekt zu Sigrid!
TextMap/de/main.json/Partner_Impression_f_1591es«De L'Azur» significa «caballera de los cielos». ¡Encaja a la perfección con Sigrid!
TextMap/es/main.json/Partner_Impression_f_1591frLa signification de « de L'Azur » est « Chevalier des cieux », ça correspond parfaitement à Sigrid !
TextMap/fr/main.json/Partner_Impression_f_1591id"de L'Azur" berarti Kesatria Langit! Sangat cocok dengan identitas Sigrid!
TextMap/id/main.json/Partner_Impression_f_1591ko「드라주르」는 하늘의 기사라는 뜻이야! 시그리드 씨의 신분에 정말 잘 어울리는 것 같아!
TextMap/ko/main.json/Partner_Impression_f_1591pt"de L'Azur" significa Cavaleira dos Céus! Combina super com a Sigrid, né!
TextMap/pt/main.json/Partner_Impression_f_1591ru«Де л'Азур» означает «Рыцарь небес»! Очень подходит Сигрид!
TextMap/ru/main.json/Partner_Impression_f_1591th"de L'Azur" แปลว่าอัศวินแห่งท้องฟ้า! ฟังดูเข้ากับ Sigrid มากๆ เลยล่ะ!
TextMap/th/main.json/Partner_Impression_f_1591vi"de L'Azur" có nghĩa là Kỵ Sĩ Của Bầu Trời! Rất phù hợp với thân phận của Sigrid đó!
TextMap/vi/main.json/Partner_Impression_f_1591zh-TW「德拉敘爾」的意思是天空的騎士!很符合希格莉德的身分喔!
TextMap/zh-tw/main.json/Partner_Impression_f_1591