Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_f_1591

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
"de L'Azur" berarti Kesatria Langit! Sangat cocok dengan identitas Sigrid!
"de L'Azur" berarti Kesatria Langit! Sangat cocok dengan identitas Sigrid!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
"de L'Azur" berarti Kesatria Langit! Sangat cocok dengan identitas Sigrid!
"de L'Azur" berarti Kesatria Langit! Sangat cocok dengan identitas Sigrid!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Englishen
"De L'Azur" means "Knight of the Skies," it's a perfect fit for Sigrid!
"De L'Azur" means "Knight of the Skies," it's a perfect fit for Sigrid!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
简体中文zh-CN
「德拉叙尔」的意思是天空的骑士!很符合希格莉德的身份呢!
「德拉叙尔」的意思是天空的骑士!很符合希格莉德的身份呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Deutschde
Der Name „de L’Azur“ bedeutet „Himmelsritter“. Das passt perfekt zu Sigrid!
Der Name „de L’Azur“ bedeutet „Himmelsritter“. Das passt perfekt zu Sigrid!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Españoles
«De L'Azur» significa «caballera de los cielos». ¡Encaja a la perfección con Sigrid!
«De L'Azur» significa «caballera de los cielos». ¡Encaja a la perfección con Sigrid!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Françaisfr
La signification de « de L'Azur » est « Chevalier des cieux », ça correspond parfaitement à Sigrid !
La signification de « de L'Azur » est « Chevalier des cieux », ça correspond parfaitement à Sigrid !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
日本語ja
「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~!
かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
「ドゥ・ラズール」って、天空の騎士って意味なんだって~!
かっこよくてシグリッドさんにぴったりだね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
한국어ko
「드라주르」는 하늘의 기사라는 뜻이야! 시그리드 씨의 신분에 정말 잘 어울리는 것 같아!
「드라주르」는 하늘의 기사라는 뜻이야! 시그리드 씨의 신분에 정말 잘 어울리는 것 같아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Portuguêspt
"de L'Azur" significa Cavaleira dos Céus! Combina super com a Sigrid, né!
"de L'Azur" significa Cavaleira dos Céus! Combina super com a Sigrid, né!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Русскийru
«Де л'Азур» означает «Рыцарь небес»! Очень подходит Сигрид!
«Де л'Азур» означает «Рыцарь небес»! Очень подходит Сигрид!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
ไทยth
"de L'Azur" แปลว่าอัศวินแห่งท้องฟ้า! ฟังดูเข้ากับ Sigrid มากๆ เลยล่ะ!
"de L'Azur" แปลว่าอัศวินแห่งท้องฟ้า! ฟังดูเข้ากับ Sigrid มากๆ เลยล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
Tiếng Việtvi
"de L'Azur" có nghĩa là Kỵ Sĩ Của Bầu Trời! Rất phù hợp với thân phận của Sigrid đó!
"de L'Azur" có nghĩa là Kỵ Sĩ Của Bầu Trời! Rất phù hợp với thân phận của Sigrid đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591
繁體中文zh-TW
「德拉敘爾」的意思是天空的騎士!很符合希格莉德的身分喔!
「德拉敘爾」的意思是天空的騎士!很符合希格莉德的身分喔!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1591