Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001

Primary text

日本語

13 Translations
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「『永遠銀行へようこそ』」

さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
Talk / Story
GalGame/PartnerAzural/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201
Dialog
GalGame/PartnerAzural/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Englishen
Today's special— Take a guess what it is.
Today's special— Take a guess what it is.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
简体中文zh-CN
今日特供——先猜猜是什么吧。
今日特供——先猜猜是什么吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Deutschde
Das heutige Sonderangebot – rate mal, was es ist.
Das heutige Sonderangebot – rate mal, was es ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Españoles
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Françaisfr
C'est une journée spéciale, je te laisse deviner ce que c'est.
C'est une journée spéciale, je te laisse deviner ce que c'est.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Bahasa Indonesiaid
Spesial Hari Ini—Coba tebak apa itu.
Spesial Hari Ini—Coba tebak apa itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
한국어ko
오늘의 특선! 과연 뭘까요?
오늘의 특선! 과연 뭘까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Portuguêspt
O especial do dia... adivinha!
O especial do dia... adivinha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Русскийru
Специальное предложение дня — попробуй угадать, что это.
Специальное предложение дня — попробуй угадать, что это.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
ไทยth
เมนูพิเศษวันนี้— ลองทายดูสิว่าเป็นอะไร
เมนูพิเศษวันนี้— ลองทายดูสิว่าเป็นอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Tiếng Việtvi
Đặc biệt hôm nay... thử đoán xem là gì nào.
Đặc biệt hôm nay... thử đoán xem là gì nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
繁體中文zh-TW
今日特供——先猜猜是什麼吧。
今日特供——先猜猜是什麼吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001