Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001

Primary text

Español

13 Translations
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Banco de la Eternidad

¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
Talk / Story
GalGame/PartnerAzural/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201
Dialog
GalGame/PartnerAzural/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
¡Sorpresa especial de hoy! Intenta adivinar de qué se trata.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Englishen
Today's special— Take a guess what it is.
Today's special— Take a guess what it is.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
简体中文zh-CN
今日特供——先猜猜是什么吧。
今日特供——先猜猜是什么吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Deutschde
Das heutige Sonderangebot – rate mal, was es ist.
Das heutige Sonderangebot – rate mal, was es ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Françaisfr
C'est une journée spéciale, je te laisse deviner ce que c'est.
C'est une journée spéciale, je te laisse deviner ce que c'est.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Bahasa Indonesiaid
Spesial Hari Ini—Coba tebak apa itu.
Spesial Hari Ini—Coba tebak apa itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
日本語ja
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
さーて、本日のスペシャルメニュー…当ててみてくださいっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
한국어ko
오늘의 특선! 과연 뭘까요?
오늘의 특선! 과연 뭘까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Portuguêspt
O especial do dia... adivinha!
O especial do dia... adivinha!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Русскийru
Специальное предложение дня — попробуй угадать, что это.
Специальное предложение дня — попробуй угадать, что это.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
ไทยth
เมนูพิเศษวันนี้— ลองทายดูสิว่าเป็นอะไร
เมนูพิเศษวันนี้— ลองทายดูสิว่าเป็นอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
Tiếng Việtvi
Đặc biệt hôm nay... thử đoán xem là gì nào.
Đặc biệt hôm nay... thử đoán xem là gì nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001
繁體中文zh-TW
今日特供——先猜猜是什麼吧。
今日特供——先猜猜是什麼吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_GalGame_PartnerAzural_10044201_001