jaビデオ屋は忘れるんだ、/て!何か爆発させるならホロウがいいんじゃない
{M#か}?ビデオ屋は忘れ{M#るんだ、}{F#て!}何か爆発させるならホロウがいいんじゃない{M#か}?Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/OptionLong02_203518
TextMap entry
TextMap OptionLong02_203518Primary text
{M#か}?ビデオ屋は忘れ{M#るんだ、}{F#て!}何か爆発させるならホロウがいいんじゃない{M#か}?Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#か}?ビデオ屋は忘れ{M#るんだ、}{F#て!}何か爆発させるならホロウがいいんじゃない{M#か}?TextMap/ja/main.json/OptionLong02_203518enForget about the video store! Why not just blow things up in the Hollow?
TextMap/en/main.json/OptionLong02_203518zh-CN忘了录像店!去空洞里炸不好吗!
TextMap/zh-cn/main.json/OptionLong02_203518deVergiss die Videothek! Wäre es nicht besser, die Explosion in der Höhle zu testen?
TextMap/de/main.json/OptionLong02_203518esOlvídate de la grabación!! No sería mejor llevar a cabo la explosión en la Cavidad???
TextMap/es/main.json/OptionLong02_203518frOublie le vidéoclub ! Et si tu faisais sauter des trucs dans la Néantre, plutôt ?
TextMap/fr/main.json/OptionLong02_203518idLupain toko video! Ledakin saja di dalam Hollow!
TextMap/id/main.json/OptionLong02_203518ko비디오 가게는 잊고, 공동으로 가요! 공동에서 폭발 실험을 하면 되잖아요!
TextMap/ko/main.json/OptionLong02_203518ptEsqueça a locadora de vídeo! Por que não explode as coisas na Esfera Negra?
TextMap/pt/main.json/OptionLong02_203518ruЗабудь о прокате! Лучше взорви что-нибудь в каверне!
TextMap/ru/main.json/OptionLong02_203518thลืมร้านวิดีโอไปซะ! ไประเบิดใน Hollow ไม่ดีกว่าเหรอ?
TextMap/th/main.json/OptionLong02_203518viQuên tiệm băng hình đi! Vào Lỗ Hổng cho nổ tung chẳng phải hay hơn sao!
TextMap/vi/main.json/OptionLong02_203518zh-TW忘了錄影帶店!去空洞裡炸不好嗎!
TextMap/zh-tw/main.json/OptionLong02_203518