jaマッサージはどう?
ルミナスクエアにいいお店があるんだ/の。
ルミナスクエアにいいお店があるんだ/の。
マッサージはどう?
ルミナスクエアにいいお店がある{M#んだ}{F#の}。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/OptionLong01_42800308
TextMap entry
TextMap OptionLong01_42800308Primary text
マッサージはどう?
ルミナスクエアにいいお店がある{M#んだ}{F#の}。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaマッサージはどう?
ルミナスクエアにいいお店がある{M#んだ}{F#の}。TextMap/ja/main.json/OptionLong01_42800308enHow about a massage to unwind? I know a great spot at Lumina Square
TextMap/en/main.json/OptionLong01_42800308zh-CN派派想不想去按摩,放松下筋骨?我知道光映广场有一家很好的店
TextMap/zh-cn/main.json/OptionLong01_42800308dePiper, möchtest du eine Massage machen und die Muskeln etwas auflockern? Ich kenne einen tollen Laden am Lumina-Platz.
TextMap/de/main.json/OptionLong01_42800308esPiper, quieres ir a por un masaje para relajarte? Conozco un buen lugar en la Plaza Luciente
TextMap/es/main.json/OptionLong01_42800308frQu'est-ce que tu dis d'un massage relaxant ? Je connais un endroit à la place Lumina
TextMap/fr/main.json/OptionLong01_42800308idPiper mau pergi pijat {F#enggak}{M#tidak}? Biar ototnya rileks. Di Lumina Square ada tempat pijat yang enak loh.TextMap/id/main.json/OptionLong01_42800308ko파이퍼 씨, 근육 좀 풀 겸, 안마 받으러 가는 거 어때요? 루미나 광장에 잘하는 집이 있거든요
TextMap/ko/main.json/OptionLong01_42800308ptPiper, quer ir fazer uma massagem para relaxar os músculos? Eu conheço um estúdio ótimo na Lumina
TextMap/pt/main.json/OptionLong01_42800308ruКак насчёт массажа? На площади Люмины есть местечко
TextMap/ru/main.json/OptionLong01_42800308thPiper อยากไปนวดผ่อนคลายหน่อยมั้ย? ฉันรู้ว่าที่ Lumina Square มีร้านเจ๋งมากอยู่ร้านนึง
TextMap/th/main.json/OptionLong01_42800308viPiper có muốn đi massage thư giãn gân cốt chút không? Tôi biết một tiệm rất được ở Quảng Trường Lumina
TextMap/vi/main.json/OptionLong01_42800308zh-TW派派想不想去按摩,放鬆下筋骨?我知道光映廣場有一家很好的店
TextMap/zh-tw/main.json/OptionLong01_42800308