Ghost

TextMap entry

TextMap NPC1

Primary text

日本語

13 Translations
髪の短い少女
髪の短い少女

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets3 occurrences

「キレのいい刃と二丁の銃」

鉄道、ホーム、電車の車両…古い地下鉄分岐駅か。
なら、ここがクリティホロウで間違いないみたいね。
鉄道、ホーム、電車の車両…古い地下鉄分岐駅か。
なら、ここがクリティホロウで間違いないみたいね。
Talk / Story
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01
Dialog
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

髪の短い少女

鉄道、ホーム、電車の車両…古い地下鉄分岐駅か。
なら、ここがクリティホロウで間違いないみたいね。
鉄道、ホーム、電車の車両…古い地下鉄分岐駅か。
なら、ここがクリティホロウで間違いないみたいね。
Talk / Story
GalGame/ChapterTest/GalGame_Limbo_Test01_01
Dialog
GalGame/ChapterTest/GalGame_Limbo_Test01_01/0/1
Referenced as
speaker

References

Entity references

25

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
髪の短い少女
髪の短い少女
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Englishen
Short Haired Girl
Short Haired Girl
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/NPC1
简体中文zh-CN
短发少女
短发少女
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Deutschde
Mädchen mit kurzen Haaren
Mädchen mit kurzen Haaren
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Españoles
Joven de cabello corto
Joven de cabello corto
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Françaisfr
Fille aux cheveux courts
Fille aux cheveux courts
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Bahasa Indonesiaid
Gadis Berambut Pendek
Gadis Berambut Pendek
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/NPC1
한국어ko
단발머리 소녀
단발머리 소녀
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Portuguêspt
Garota de Cabelo Curto
Garota de Cabelo Curto
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Русскийru
Девушка с короткой стрижкой
Девушка с короткой стрижкой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/NPC1
ไทยth
หญิงสาวผมสั้น
หญิงสาวผมสั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Tiếng Việtvi
Thiếu Nữ Tóc Ngắn
Thiếu Nữ Tóc Ngắn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/NPC1
繁體中文zh-TW
短髮少女
短髮少女
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/NPC1