Ghost

TextMap entry

TextMap NPC1

Primary text

Français

13 Translations
Fille aux cheveux courts
Fille aux cheveux courts

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets3 occurrences

« Glaive et pistolets »

Des rails, des quais, des wagons... Si c'est bien l'intersection du vieux métro, alors ce doit être la Néantre crétoise.
Des rails, des quais, des wagons... Si c'est bien l'intersection du vieux métro, alors ce doit être la Néantre crétoise.
Talk / Story
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01
Dialog
GalGame/Chapter00/GalGame_Chapter00_01/0/1
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Fille aux cheveux courts

Des rails, des quais, des wagons... Si c'est bien l'intersection du vieux métro, alors ce doit être la Néantre crétoise.
Des rails, des quais, des wagons... Si c'est bien l'intersection du vieux métro, alors ce doit être la Néantre crétoise.
Talk / Story
GalGame/ChapterTest/GalGame_Limbo_Test01_01
Dialog
GalGame/ChapterTest/GalGame_Limbo_Test01_01/0/1
Referenced as
speaker

References

Entity references

25

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Fille aux cheveux courts
Fille aux cheveux courts
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Englishen
Short Haired Girl
Short Haired Girl
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/NPC1
简体中文zh-CN
短发少女
短发少女
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Deutschde
Mädchen mit kurzen Haaren
Mädchen mit kurzen Haaren
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Españoles
Joven de cabello corto
Joven de cabello corto
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Bahasa Indonesiaid
Gadis Berambut Pendek
Gadis Berambut Pendek
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/NPC1
日本語ja
髪の短い少女
髪の短い少女
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/NPC1
한국어ko
단발머리 소녀
단발머리 소녀
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Portuguêspt
Garota de Cabelo Curto
Garota de Cabelo Curto
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Русскийru
Девушка с короткой стрижкой
Девушка с короткой стрижкой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/NPC1
ไทยth
หญิงสาวผมสั้น
หญิงสาวผมสั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/NPC1
Tiếng Việtvi
Thiếu Nữ Tóc Ngắn
Thiếu Nữ Tóc Ngắn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/NPC1
繁體中文zh-TW
短髮少女
短髮少女
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/NPC1